Клип [Masayoshi Minoshima feat Nomico] BadApple!!

Комментировать. 23 комментария


Разумеется, я не мог пройти мимо.

Сам ролик можно скачать с любой ссылки, размешённой тут.

Субтитры названы под него же.

Оформление видео: 13th

Скачать субтитры

Скачать шрифт InformTT

Ноябрь 14, 2009 | Переводчик: | Категория: Клип;

Клип [LRP и COOL&CREATE] Комплекс

Комментировать. (1)

complex

Ещё один художественный перевод клипа от LRP на песню COOL&CREATE s_complex.

Довольно сказано. Над переводом я трудился около недели, примерно столько же потребовалось Дагеру-сану, чтобы изобрести оптимальный способ для редактирования .swf файла. А дальше только покадровая работа. Короче говоря, мы горды представить конечный результат.

Скачать (9Мб)

Октябрь 24, 2009 | Переводчик: | Категория: Клип; Тэги: , , , ;

Клип [LRP и IOSYS] Смертельная Грань

Комментировать. 11 комментариев

snapshot20091004195156 snapshot20091004195547

Лучше что-то сделать и быть спокойным, чем не сделать этого и всё время жалеть. Я решился на смелый шаг — перевод песен. Хоть это и не вписывается в формат моего блога. В частности это клип от группы Locker Room Production  на композицию группы IOSYS — Border of Death. Возможно, ничего хорошего и не получилось. В любом случае это пробный релиз.

Скачать .swf (2,5Мб)

Октябрь 4, 2009 | Переводчик: | Категория: Клип; Тэги: , , ;