Лирика [Yellow Zebra] Кошка о двух косичках

Комментировать 4 комментария

Очень приятная и мелодичная песня. Как и сама Орин — беспечная и лёгкая. Певица Яянэ является одним из моих любимых исполнителей и я был рад перевести работу с её участием. Вообще, нечасто встретишь песню в темпе вальса, в жанре touhou doujin…

Скачать видео и субтитры (13,5Мб)

9 мая, 2013 | Переводчик: RainCat | Категория: Клип; Тэги: , ;

Клип Третий Тохо Гранд При [ПачуМирин]

Комментировать 3 комментария

Pachumirin.avi_snapshot_00.39_[2010.01.10_18.18.59]

Небольшой комментарий.

Шутка про толстение. Видимо речь идёт о Ран, которая и так имеет узкие глаза лисицы а если растолстеет, то станет похожа на лидера Китая (Чен), человека, который ей так нравистя (тоже Чен).

ПачупаРаппа — отсылка к японской видеоигре http://en.wikipedia.org/wiki/PaRappa_the_Rapper

Скачать (41Мб)

Смотреть на YouTube

10 января, 2010 | Переводчик: RainCat | Категория: Клип; Тэги: , , , ;

Клип Третий Тохо Гранд При 【Девушка Ветер】

Комментировать 5 комментариев

Third Touhou M-1 Grand Prix 【Wind Girl】 Russian subtitles.avi_snapshot_07.24_[2010.01.03_22.58.55]

Комедийный ролик из серии Third Touhou M-1 Grand Prix от Yellow Zebra.

Пояснения.
Такигава Кристель — популярная японская ведущая новостей.

Сёрейкай — учебный центр, где готовят про-игроков сёги  и го.

Хабу Ёсихару — профессиональный игрок сёги.

Dobos torte знаменитое венгерское пирожное.

L’artisan de Saveurs — француский ресторан.

Час Овна — 1-3 часа дня.

Смотреть на YouTube.

Скачать (25Мб)

3 января, 2010 | Переводчик: RainCat | Категория: Клип; Тэги: , , , ;