Тихий Грешник в Синем / Silent Sinner in Blue

Японское название: 東方儚月抄 ~ Silent Sinner in Blue

Английское название: Silent Sinner in Blue

Русское название: Тохо Богэцусё ~ Тихий Грешник в Синем

Год выпуска: 07.2007 — 10.2009

Авторы: ZUN — сюжет, Aki Eda — иллюстрации

Переводчики/Эдит: RainCat, Mewlock, Cyrus Vorazan; Сканы (гл. 16-21): FBX; Эдит: MusCat

Как и любой сюжет Touhou Project, действие этой манги происходит в таинственном мире Генсокё, вымышленном мире, своей культурой и фольклором больше всего схожим с феодальной Японией. Считается, что всё, что становится фантазией, вымыслом, или неосуществимой мечтой  в нашем мире, обретает реальность в Генсокё. В этом мире, помимо прочих, живёт Юкари Якумо — одна из сильнейших ёкаев. Её способности — манипуляция границами, сродни божественным, но она редко использует их в полную силу, поскольку весьма ленива. Однажды, Юкари собрала самых сильных ёкаев и слегка изменив границу между отражением луны в озере и Луной настоящей, отправилась со своим отрядом на захват спутника Земли. Лунарианцы, которые обитают там, обладают самыми высокими технологиями и развитой магией. Отряд Юкари охотился за этими знаниями, но потерпел неудачу и был вынужден отступить. В этой манге описана вторая попытка Юкари напасть на Луну.

Том 1 (53.0Мб)

Глава 01 ~ План Мудреца (10Мб)

Глава 02 ~ Письмо Изумрудного Кролика (6Мб)

Глава 03 ~ Алая Ракета (7.4Мб)

Глава 04 ~ Старый Друг, Дождливая Луна (7.5Мб)

Глава 05 ~ Проект Сумиёши (7.8Мб)

Глава 06 ~ Ракета Трёх Богов (7.5Мб)

Глава 07 ~ Лунные Принцессы (6.7Мб)

Том 2 (49.0Мб)

Глава 08 ~ Письмо Мудреца (7.6Мб)

Глава 09 ~ Сумиёши из Синевы (6.7Мб)

Глава 10 ~ Импровизированный мыс Канаверал (7,8Мб)

Глава 11 ~ Полёт в Голубой Выси (9,7Мб)

Глава 12 ~ Море Изобилия (7,5Мб)

Глава 13 ~ Блеск Лунной Обороны (7,9Мб)

Глава 14 ~ Стальное Представление (7,6Мб)

Том 3 (119.0Мб)

Глава 15 ~ Человек Звездопада (8,1Мб)

Глава 16 ~ Путеводный Знак от Друга (23.2Мб)

Глава 17 ~ Ловушка на Двадцать Седьмое и Одну Треть (29.68Мб)

Глава 18 ~ Лунный Мудрец (50.2Мб)

Глава 19 ~ Заточённый Бог Всея Земли (45.3Мб)

Глава 20 ~ Призрачная Скверна Напоследок (52.2Мб)

Глава 21 ~ Синий Банкет (71.5Мб)