Додзинси [Judo Fuu] Восточный безумный демон. Глава 6.

Комментировать 3 комментария

Доброго времени суток, дорогие читатели. Это Л. И вот рекорды по задержкам побиты. Да это ещё и последняя глава… Казалось бы, сделай дело да гуляй смело. Мне нет оправдания, простите. Но вот наконец звёзды сошлись и я с гордостью могу представить вашему вниманию заключительную главу кётэнгу. Настал черёд решающей битвы. К мастерам по разрешению инцидентов присоединяются некоторые участники предыдущих инцидентов. В ход идут спелл карты, ласт ворды и даже комбинированные атаки. Сможет ли Безумный Демон выстоять против семи хакурейских ударов? Ясно лишь одно: обоим сторонам придётся несладко.

Скачать (21,7 Мб).
Все главы в одном архиве (161 Мб).
Pixiv автора

Манга [Хирасака Макото и ZUN] Тохо Сангэцусэй ~ Иллюзорные Феи в Храме гл.2

Комментировать 7 комментариев

В этой главе наступила весна, и феи начинают планировать саботаж любований сакурой, с классической критикой людей, которые приходят на любования сакурой не любования сакурой ради, а набухаться для.

Скачать (58.7 Мб)

Да уж, стоило отвернуться на секунду, а уже оказывается, что я ничего не постил с июня. Казалось бы, карантин должен способствовать работе над переводами, но тем не менее, в этом году проблем и без того было предостаточно. Но нет, дорогие читатели, Сайрус пока ещё не умер, и даже до сих пор что-то пилит. Как раз в октябре у меня появилось много свободного времени, что позволило мне нагнать упущенное — сейчас у меня есть полный переведённый текст и более-менее чищенные сканы (немецкая наука лучшая в мире!) всех 15 оставшихся глав про фей, полный текст пропущенных глав лотофагов (кроме той что вышла позавчера), и полный текст пропущенных глав детектива Сатори (благо, на том фронте авторы не такие продуктивные). В общем, примерно ещё недельки две мне надо будет поразбираться с житейскими проблемами, а там публикации официальной тохи точно вернутся на рельсы — как обычно, как минимум по одной главе в неделю, или больше по возможности.

И тут я хочу вернуться к одной старой доброй теме. Как вы могли заметить, в последнее время на Кикаки публиковалось много додзинси, и я периодически вижу, что это вызывает волнения среди публики в духе «зачем вы отвлекаетесь на додзинси, вместо того, чтобы переводить официальную мангу». Поэтому я хочу напомнить, что на Кикаки постится несколько переводчиков, и каждый из них делает то, что конкретно ему хочется делать. L, Lord Devastator и RainCat делают додзинси, а я делаю официальную мангу, и по большей части мы работаем над своими переводами самостоятельно, без участия других. Исключения бывают когда вы видите на последней страничке имена людей, которые помогают с эдитом/клином/тайпсетом, и абсолютно все работы проходят хотя бы одну редактуру перед публикацией. Суть в следующем — если вас беспокоит недостаток официальной манги, то по этому поводу жаловаться переводчикам додзинси нет никакого смысла, потому что это лично на мне. Ну и если вы хотите помочь с её переводом, то с этим тоже можно обращаться ко мне. Все мы сидим в нашем дискорде, инвайт в который есть на странице «Контакты».

Додзинси [Judo Fuu] Восточный безумный демон. Глава 5.

Комментировать 1 комментарий

Приветствую, дорогие читатели. Это снова Л. Прошу прощения за задержку. Вот и 5 глава. И снова храм Хакурей. Сначала его посещает жрица арахитогами, за ней — сбежавшая лисица, ну и вишенка на торте — безумный демон собственной персоной (да ещё и не с пустыми руками!). Казалось бы, ситуация плачевна, но вот (почти) неожиданно на сцену выходит пара тэнгу, которым явно небезразлична судьба их соратницы. Удастся ли им остановить безумного демона? И как там дела у мастеров по разрешению инцидентов?

Скачать (24,4 Мб).
Pixiv автора

Додзинси [Judo Fuu] Восточный безумный демон. Глава 4.

Комментировать 3 комментария

Приветствую вас, дорогие читатели. Это Л. Надеюсь, кётэнгу ещё не утомил вас. Вот и последний театр военных действий — Особняк Алой Дьяволицы. Подземцы пришли требовать аннексию поместья Скарлет. Сумеет ли Подземное Солнце навредить вампиру? Где же «мастера по разрешению инцидентов», когда они так нужны? Пора бы им уже браться за дело, иначе в Генсокё камня на камне не останется!

Скачать (27, 6 Мб).
Pixiv автора

Додзинси [Judo Fuu] Восточный безумный демон. Глава 3.

Комментировать 2 комментария

Доброго времени суток, дорогие читатели. Это Л. Надеюсь, у вас всё хорошо. Сегодня отмечается всемирный день доброты, с чем я вас и поздравляю. Предлагаю вашему вниманию уже третью главу кётэнгу. Начинается всё с того, чем заканчивается предыдущая часть. Затем мы видим кое-какую они, которой снова что-то нужно от одной небожительницы. В этот раз также не обошлось без применения грубой силы. Но вот в игру вступила третья сторона — дева, которую никто и не ожидал увидеть. Кто же победит? Одно ясно наверняка, конфликт такого уровня явно не останется незамеченным.

Скачать (40,8 Мб).
Pixiv автора

С одиннадцатым годом нас!

Комментировать 14 комментариев

Всем привет, кто всё ещё нас читает!

Сегодня одиннадцатый день рождения блога, и я поздравляю всех авторов блога и наших читателей с этой датой.

Мало кто уже помнит, как и почему создавался блог. Наверное, не вспомню и я.

Но мы всё ещё работаем, а ведь блог уже можно назвать старожилом, особенно по меркам похожих проектов.

Недавно главная страница сайта перетерпела изменения: я убрал кнопки «Каталог», так как вики 4отаку перестала существовать, а также кнопку «Запросы», потому что их, по-сути, некому выполнять. Мне приятно, что это даже кто-то заметил и отправился искать страницу «Запросы», но что есть — то есть.

За одиннадцать лет было переведено много додзинси, но до сих пор некоторые из них в силу разных причин не были опубликованы.

Сегодня я собираюсь показать вам одну из таких работ. Так, на всякий случай, чтобы не превратилась в ёкая…

Так что заварите чаю, достаньте печеньки, и можно отмечать.

Скачать (18,5Мб)

Это работа сёркла Iyokan, о том, как нелегко приходится Ёму со своей госпожой… Конечно, ничего нового в таком сюжете нет, но надеюсь вам понравится тёплый привет из 2012 года.

27 августа, 2020 | Переводчик: | Категория: Додзинси, Информация; Тэги: , ;