Пожалуй, одна из самых легендарных серий додзинси по Тохо. Великие и ужасные треш-комедии at their finest. Взрывы, пошлость и обскурные отсылки на локальные приколы тех времен. И всё, естественно, с совершенно серьёзным лицом.

Делали-делали и наконец доделали. Это — полный набор всех -gai додзинси автора, которые в принципе доступны в интернете. Снизу они отсортированы по дате выхода, но читать можно в произвольном порядке, тк между собой они не сильно-то и связаны.

Tafugai (Крепкий орешек) (40Мб)

Imogai (Ракушка) (16.9Мб)

Aggai (Acguy) (72.1Мб)

Jakegai (Cover-Buy) (79.6Мб)
Или, вот старый перевод от Меланхоличного кошака за, о господи, 2012 год

Onegai (Пожалуйста) (19Мб)

Utagai (Скептицизм) (19.9Мб)

Kasugai (Скоба для дерева) (23.2Мб)

Генсокё словно опустили под воду. Глянешь в небо — рыбы плывут рядом с птицами, поднимешь камень — рыбёшки и оттуда выплывут. Ну и кому как не Рейму решать этот инцидент?

Скачать (26.1Мб)

Когаса хочет кушать и для своего поражающего ум плана она берёт и… Становится котиком?

Скачать (16.9Мб)

Хотите не совсем обычных отношений – как на счёт Сейги и Ёсики? В этой истории Сейга показана настолько человечной, что даже не верится в это. И вообще, какие отношения могут быть у отшельницы, хозяйки цзян-ши и, собственно, самой цзян-ши, её подчинённой?! Могут-могут, ещё как могут, да ещё какие. У этого автора и не такое бывает, так что не стоит этому удивляться. А ещё, в конце есть небольшой бонус о том, как Орин слиняла с работы и чем ей это обернулось.

Скачать (31,5Мб)

Блог автора

Всех с прошедшим китайским новым годом.

В этой главе мы увидим, как высшие силы принимают меры, чтобы предотвратить нарушение законов природы людьми, в частности тех, что касаются продолжительности жизни. Наглядным примером будет небезызвестная коллега Касен по призванию, только с более сомнительными методами.

И заодно увидим, как подобные люди избегают таких мер.

Скачать (35.7 Мб)

И я возвращаюсь к вам с переводом короткой и незамысловатой додзинси, что, однако, не мешает ей быть интересной и красочной. В ней Алиса рассказывает немного аранжированную версию всем известной сказки в форме якобы кукольного выступления, где героями выступают остальные персонажи Тохо, и главная роль в ней принадлежит Касен.

Автор додзинси, Уруу Гэкка, ранее не появлялся на страницах нашего блога. Вместе с Акэбоси Кагаё он состоит в кружке Такэмикадзуки. Ниже, как обычно, я оставлю ссылку на их сайт, а также на пиксив автора, где вы также можете увидеть другие его иллюстрации.

Отдельная благодарность Амилке за предоставленные сканы. Нестандартность переводов из категории сам_себе_пират может даже стать приятной традицией.

Приятного прочтения.

Скачать (40.3 Мб)

Сайт кружка

Пиксив автора

P.S. Читается слева направо