  
Пожалуй, одна из самых легендарных серий додзинси по Тохо. Великие и ужасные треш-комедии at their finest. Взрывы, пошлость и обскурные отсылки на локальные приколы тех времен. И всё, естественно, с совершенно серьёзным лицом.
Делали-делали и наконец доделали. Это — полный набор всех -gai додзинси автора, которые в принципе доступны в интернете. Снизу они отсортированы по дате выхода, но читать можно в произвольном порядке, тк между собой они не сильно-то и связаны.
Tafugai (Крепкий орешек) (40Мб)
Imogai (Ракушка) (16.9Мб)
Aggai (Acguy) (72.1Мб)
Jakegai (Cover-Buy) (79.6Мб)
Или, вот старый перевод от Меланхоличного кошака за, о господи, 2012 год
Onegai (Пожалуйста) (19Мб)
Utagai (Скептицизм) (19.9Мб)
Kasugai (Скоба для дерева) (23.2Мб)
16 октября, 2025 | Переводчик: Sosnoviy Bor | Категория: Додзинси; Тэги: [Hyper_Summer_Wars], Бякурен_Хидзири, Ибара_Касэн, Ибараки_Касэн, Ибуки_Суйка, Идзаёй_Сакуя, Инаба_Тэви, Инубасири_Момидзи, Кавасиро_Нитори, Каку_Сэйга, Камисирасава_Кэйнэ, Каэмбё_Рин, Кирисамэ_Мариса, Коакума, Компаку_Ёму, Комэйдзи_Койси, Комэйдзи_Сатори, Котия_Санаэ, Кумой_Итирин, Маргатроид_Алиса, Мияко_Ёсика, Мононобэ_но_Футо, Нагаэ_Ику, Назрин, Нолидж_Пачули, Онодзука_Комати, Рэйсэн_Удонгэин_Инаба, Рэйудзи_Уцухо, Сайгёдзи_Ююко, Скарлет_Ремилия, Скарлет_Фландр, Сога_но_Тодзико, Сувако_Мория, Сямэймару_Ая, Татара_Когаса, Тоёсатомими_но_Мико, Торамару_Сё, Ундзан, Фудзивара_но_Моко, Хакурэй_Рэйму, Химэкайдо_Хататэ, Хинанави_Тэнси, Хиэда_но_Акю, Ходзю_Нуэ, Хорайсан_Кагуя, Хосигума_Юги, Ягокоро_Эйрин, Якумо_Ран, Якумо_Юкари, Ясака_Канако;
 
Неожиданно, полная на события глава. Даже примечание нашлось по чему написать.
Скачать (52.8Мб)
21 апреля, 2025 | Переводчик: Sosnoviy Bor | Категория: Официальная манга; Тэги: [Mizutaki], [ZUN], Ибуки_Суйка, Кирисамэ_Мариса, Комакуса_Саннё, Мамидзо_Футацуива, Мононобэ_но_Футо, Окунода_Миёй, Тоёсатомими_но_Мико, Хакурэй_Рэйму;
 
Казино — странная вещь. Выигрываешь большие суммы — плохо, выигрываешь маленькие — тоже. Как будто суть происходящего не в том, чтобы дать простому люду заработать без лишних напрягов.
Скачать (46.7Мб)
 
В этой главе, которая закрывает седьмой том, из деревни пропадают люди. А потом странным образом сами возвращаются. Рейму, Мариса и Касен в недоумении, поэтому они отправляются расследовать это дело. По ходу расследования Рейму встречается с многими подозреваемыми, но в конце концов, есть лишь один ёкай, к которому нужно обращаться по поводу исчезающих людей.
Да и та оказалась ни при чём.
Скачать (31.2 Мб)
P.S. Как вы можете уже знать, на Рейтайсае вышла демо-версия семнадцатой игры, и не считая пары мелких недочётов, её перевод на русский язык уже завершён и готов к использованию. Патч, как всегда, вы можете найти здесь. К сожалению, в последнее время с доступом из России без впн-а там были проблемы, но что тут поделаешь.
Меж тем, я планирую 9-го Мая в околообеденное время провести традиционный стрим у себя на твиче с тестированием и вычиткой перевода в полевых условиях. Заглядывайте, если будет время.
6 мая, 2019 | Переводчик: Cyrus Vorazan | Категория: Официальная манга; Тэги: [ZUN], Ибара_Касэн, Ибараки_Касэн, Идзаёй_Сакуя, Кирисамэ_Мариса, Тоёсатомими_но_Мико, Усами_Сумирэко, Хакурэй_Рэйму, Хидзири_Бякурэн, Ягокоро_Эйрин, Якумо_Юкари;
 
Занятой выдался апрель.
В этой главе события происходят параллельно с событиями игры под номером 13.5, Hopeless Masquerade, когда началась война за веру, в которой Касен участвовать не довелось. И в этой главе объясняется, почему, и чем она руководствовалась в данный момент.
Скачать (24.9 Мб)
 
Небольшая зарисовка о встрече Казами Юки и Тоёсатомими но Мико. Автор пытался представить какими могли быть их отношения, если бы они вступили в контакт. Текста не очень много, в основном батальные сцены.
Ещё один новый сёркл в нашем блоге, художнику очень хорошо удаётся Мико (наверное потому что последние семь его книг о ней).
Скачать (25Мб)
Блог автора http://palytoxin.blog.shinobi.jp/
|
|
