Додзинси [UNKNOWN] Гериса

Комментировать. 12 комментариев

Gerisa_001

Пародийная додзинси-кроссовер от Имизу на тему touhou project и onepunch man. Кирисаме Мариса в роли Геноса и Казами Юка в роли Сайтамы. Не слишком нагружена текстом, но очень нагружена артом. Приятного чтения.

Скачать (46,5Мб)

http://www.nitro-unknown.com/

Октябрь 28, 2014 | Переводчик: | Категория: Додзинси; Тэги: , , , ;

Додзинси [YAYUYO] То, что было ей дорого

Комментировать. 2 комментария

kanojo_001kanojo_011

Однажды на день рождения Флан получила от сестры прекрасную оранжерею и новую куклу. Однако, подарок вызывает у юной госпожи подозрения: «Зачем дарить мне что-то ценное, если я с лёгкостью могу сломать это?». Что по-настоящему стоит ценить?

Работа, безусловно, должна порадовать любителей качественного рисунка и лёгких романтических сюжетов.

Скачать (38Мб)

http://iws.peewee.jp/yyy/

 

Август 27, 2014 | Переводчик: | Категория: Додзинси; Тэги: , , ;

Как завещал великий Тоёсатомими

Комментировать. 11 комментариев

Здравствуйте, дорогие читатели!

Всегда было непросто искать слова для таких текстов, а сегодня тем более.

Ровно пять лет назад в блоге была добавлена первая запись. Другими словами, у нас сегодня день рождения!

Когда я начинал этот путь, я не имел представления, что меня ждёт, но результат, безусловно, превзошёл все ожидания. На этом пути я встретил множество друзей и товарищей, с которыми, за этот долгий срок, мы достойно выполняли свою работу, не прося ничего взамен. Не стану отрицать, сегодня объём работы, выполняемый нашим блогом, сократился. Однако, это не означает, что мы собираемся сворачивать деятельность. Пожалуй, сейчас нам слегка не хватает активного трудового ресурса. И всё же, взгляните на этот поразительный объём уже переведённого материала! Воистину, нет ничего более вдохновляющего на новые переводы…
В этот день мне хочется от души поблагодарить всех, кто вкладывался в развитие блога: всех авторов и моих друзей, кто благородно расходовал своё свободное время на перевод материалов!

В этот день я горячо приветствую всех, кто будет трудиться с нами в будущем!

В этот день я хочу сказать большое спасибо читателям, всем тем, кто остаётся верен традиции сообщества и продолжает любить touhou project и наш блог всем сердцем!

За все эти годы блог стал очень дорог мне, как и все вы. С праздником!

819a447426294f701f96dc6838951191

Август 27, 2014 | Переводчик: | Категория: Информация;

Лирика [Yuugengaisha Ruzarin] Сон в белую ночь

Комментировать. 4 комментария

В собранном клипе представлено два трека с альбома «Irokichigai Replica» группы 有限会社るざりん, того же самого альбома из которого уже была песня «I hate you».

P.S.
Заранее прошу простить всех, кто не любит Яянэ и грустные песни в целом. Дальше точно будет что-нибудь повеселее.

Скачать (~З0Мб)

Спойлер SelectПоказать

Июнь 15, 2014 | Переводчик: | Категория: Клип; Тэги: , ;

Лирика [ButaOtome] Лунный камень

Комментировать. 2 комментария

Ещё одна песня с альбома Kouseki Radio называется «Лунный камень». Если помните, когда Ренко узнала, что в скором будущем можно будет совершить путешествие к Луне, она очень обрадовалась, пока не узнала о цене такого путешествия. Милая песня о том, что любовь поможет преодолеть даже расстояние от Земли до Луны.

Текст песни

Спойлер SelectПоказать

Скачать клип (28Мб)

ButaOtome

Май 10, 2014 | Переводчик: | Категория: Клип; Тэги: , , ;

Додзин аниме [Manpuku Shrine] Генсо Мангекё ~The Memories of Phantasm~ 3

Комментировать. 27 комментариев

Продолжение истории об инциденте алого тумана! Мариса вступает в бой с Пачули, Рейму также следует в особняк, но на её пути встаёт Сакуя.

Стремительное развитие сюжета и новые боевые сцены!

Заметки по переводу и видео:

1) Перевод выполнен с японского языка для оригинальной версии и версии с озвучкой от Pi-san.

2) Японских субтитров нет, две звуковые дорожки и две версии субтитров встроены в контейнер mkv.

3) Отдельное спасибо timeCat и Cyrus Vorazan за редактуру, а также Amilka за содействие в переводе заключительной песни.

Скачать через торрент (451Мб)

или

Скачать видео с яндекс.диска (451Мб)

все, кто уже имеют версию без фандаба и хотят сэкономить трафик, могут скачать звуковую дорожку и новые субтитры отдельно, воспользовавшись торрентом, указанным выше (папка fandub files), или скачав их здесь (12,2Мб).