Додзинси [rpdi] Fixed | Комментировать 7 комментариев |
Коротенькая додзя об отношениях Юкари и Ююко…
P.s. >_< я совершенно не умею придумывать описания…
Додзинси [Asatsuki Dou] Два цветка Генсокё, которые никогда не вянут | Комментировать 12 комментариев |
Скажите, кто-нибудь вообще воспринимает Летти Вайтрок как серьёзного персонажа? Юккури-фйес, стейдж 1 босс, пара глупых реплик. А вообще есть такие люди, ну минимум один, и это Угацу Мацуки. Перевод был сложный и шёл как-то вяло. На точность не рассчитывайте, поскольку пришлось основываться на свои полузнаниях японского и том ужасном английском скрипте что висит на войле. У меня в блоге уже появилось что-то вроде негласного правила, что материться имеет право только Казами Юка. Этим правилом я воспользовался при переводе данной додзинси. Так что аккуратней. …и всё таки я могу сказать, что итоговый результат мне нравится.
Додзинси [VISIONNERZ] Любовь и Ёкаи | Комментировать 10 комментариев |
4 сезона. 4 истории. Смешные, грустные, но все об одном…
P.S. Больше и сказать то нечего)
Ёнкома [сolonel_AKI] Будни мэйдо ч.61-67 | Комментировать 1 комментарий |
Клип [yama_ko & SOUNDHOLIC] Клятва Души | Комментировать 11 комментариев |
Не могу сказать, чем именно мне понравился этот клип. Возможно сюжетом и Ёму с длинным мьёном, а может тем, что в клипе есть даммаку? В любом случае перевод не занял слишком много времени. Надеюсь вас не сильно утомит одновременное чтение двух разных строчек. %)
Ошибки исправлены. ЁРОСИ ДЭС КА?
Перевод: Riako & RainCat
Тайминг: Riako
Оформление и быдлорендеринг: RainCat
Манга [Аки Эда и ZUN] Тохо Богэцусё ~ Тихий Грешник в Синем гл.06 | Комментировать 13 комментариев |
События наконец начинают набирать обороты. И всё же манга не перестаёт сыпать историческими выкладками. На этот раз весьма любопытный рассказ Рейму об особенностях синтоистских божеств. Также Юкари даёт невероятное объясние почему именно ракета из Генсокё может достигнуть Лунной Столицы. P.S. Ура! Уже в следующей главе сёстры Ватацуки. :3
