Манга [Макото Хирасака и ZUN] Тохо Сангэцусэй ~ Чудные Воплощения Природы гл.03

Комментировать. 4 комментария

strange_and_bright_ch03_01 strange_and_bright_ch03_06

Третья глава тохо сангацусей. На этот раз, три феи заблудились в бамбуковой роще.

Скачать (9Мб)

Третья глава, отчего-то далась тяжелее, чем обычно. Возможно, устал от эдита английских звуков, нагло растянувшихся на половину страницы. Почему-то некоторые звуки вообще остались не переведены в английской версии и это ввело меня в заблуждение, так что я на паре страниц даже заменил английские звуки, оригинальными японскими.

Октябрь 16, 2009 | Переводчик: | Категория: Официальная манга; Тэги: , , , , ;

Ёнкомы [Urushi] Оринкуу (ч.3)

Комментировать. 6 комментариев

16 18 19

20 23-24

На этот раз перевёл только те, которые не содержат непонятные

японские мемы. Дальше 24го комикса пока вроде бы нет.

На сэцубун японцы разгоняют нечисть (обычно это они), бросаясь бобами. Про удачу и шоколад думаю объяснять не надо.

Октябрь 11, 2009 | Переводчик: | Категория: Ёнкома; Тэги: , , , , ;

Клип [LRP и IOSYS] Смертельная Грань

Комментировать. 11 комментариев

snapshot20091004195156 snapshot20091004195547

Лучше что-то сделать и быть спокойным, чем не сделать этого и всё время жалеть. Я решился на смелый шаг — перевод песен. Хоть это и не вписывается в формат моего блога. В частности это клип от группы Locker Room Production  на композицию группы IOSYS — Border of Death. Возможно, ничего хорошего и не получилось. В любом случае это пробный релиз.

Скачать .swf (2,5Мб)

Октябрь 4, 2009 | Переводчик: | Категория: Клип; Тэги: , , ;

Манга [Макото Хирасака и ZUN] Тохо Сангэцусэй ~ Чудные Воплощения Природы гл.02

Комментировать. 5 комментариев

139touhou2touhou_sangatsusei_ch02_01

Продолжение истории о трёх феях.  Обложка почти рандом.

Скачать [12Мб]

Октябрь 3, 2009 | Переводчик: | Категория: Официальная манга; Тэги: , , , , ;

Додзинси [ANGELTYPE] Инусакуя

Комментировать. 6 комментариев

firstInusakuya_02

Ещё одна партия додзи про Инусакую. Почему партия? Потому что и данный релиз и http://raincat.4otaku.org/p/90 , как выяснилось, входят в одну большую книгу いぬさくやのほん.  Проще говоря, ещё есть материалы по Инусакуе, которые не переведены даже на английский. Увы кандзи я пока читать не умею, поэтому предлагаю почитать то, что есть.

Скачать (11Мб)

Сентябрь 26, 2009 | Переводчик: | Категория: Додзинси; Тэги: , , , , , , ;

Додзинси [Asatsuki Dou] Счастье

Комментировать. 3 комментария

schastye_01

Понятие счастья индивидуально для каждого. Кто-то хочет иметь много денег, кто-то мечтает побывать в куче разных мест, а кому-то достаточно присутствия рядом любимого человека.

Скачать (2.5Мб)

Сентябрь 25, 2009 | Переводчик: | Категория: Додзинси; Тэги: , , , , , ;