Манга [Мидзутаки и ZUN] Тохо Суйтёка — Пьянство и трезвость поедателей лотоса гл.54 | Комментировать |
Додзинси [Hyper Summer Wars] Серия Gai | Комментировать 2 комментария |
Пожалуй, одна из самых легендарных серий додзинси по Тохо. Великие и ужасные треш-комедии at their finest. Взрывы, пошлость и обскурные отсылки на локальные приколы тех времен. И всё, естественно, с совершенно серьёзным лицом.
Делали-делали и наконец доделали. Это — полный набор всех -gai додзинси автора, которые в принципе доступны в интернете. Снизу они отсортированы по дате выхода, но читать можно в произвольном порядке, тк между собой они не сильно-то и связаны.
Tafugai (Крепкий орешек) (40Мб)
Jakegai (Cover-Buy) (79.6Мб)
Или, вот старый перевод от Меланхоличного кошака за, о господи, 2012 год
Kasugai (Скоба для дерева) (23.2Мб)
Манга [Мидзутаки и ZUN] Тохо Суйтёка — Пьянство и трезвость поедателей лотоса гл.51 | Комментировать 1 комментарий |
Казино — странная вещь. Выигрываешь большие суммы — плохо, выигрываешь маленькие — тоже. Как будто суть происходящего не в том, чтобы дать простому люду заработать без лишних напрягов.
Манга [Азума Ая и ZUN] Тохо Ибаракасэн ~ Дикий Рогатый Отшельник гл.35 | Комментировать |
В этой главе, которая закрывает седьмой том, из деревни пропадают люди. А потом странным образом сами возвращаются. Рейму, Мариса и Касен в недоумении, поэтому они отправляются расследовать это дело. По ходу расследования Рейму встречается с многими подозреваемыми, но в конце концов, есть лишь один ёкай, к которому нужно обращаться по поводу исчезающих людей.
Да и та оказалась ни при чём.
P.S. Как вы можете уже знать, на Рейтайсае вышла демо-версия семнадцатой игры, и не считая пары мелких недочётов, её перевод на русский язык уже завершён и готов к использованию. Патч, как всегда, вы можете найти здесь. К сожалению, в последнее время с доступом из России без впн-а там были проблемы, но что тут поделаешь.
Меж тем, я планирую 9-го Мая в околообеденное время провести традиционный стрим у себя на твиче с тестированием и вычиткой перевода в полевых условиях. Заглядывайте, если будет время.
