Чтобы не заблудиться, люди часто отмечают какие-либо ключевые места, которые показались им значимыми. Все знают, что гора Эверест одна такая, и поэтому её легко найти. А что делать, если ты не можешь найти не место, но воспоминания? Полезно иметь способность, которая помогает помнить все моменты из твоей жизни. Пока их не становится слишком много… Как можно отметить момент в собственной памяти? Этим вопросом задалась Хиеда-но Акю, дочь Миаре, обречённая помнить всё. Даже события из своих прошлых жизней.
Снова можно увидеть Аю, которая чихает, стоит помянуть её добрым словом. Учитывая, насколько часто о ней заходит речь в додзях, бедняжке стоит навестить Эйрин.
Вторая глава свежей манги. Хотя глава уже два месяца как несвежая. И перевести её меня просили ещё тогда, когда она вышла. Извиняюсь за соу слоу.
Итак, в этой главе Акю и Косудзу встречаются с опасной проблемой — какой-то ёкай поедает буквы на записях дочери Миаре. Но наша девочка в очках знает, как с этим бороться, поэтому и приняла соответствующие меры. Вот только после этого Рейму с Марисой начали повсюду наблюдать какой-то непонятный дым.
п.с. Кстати, я сделал реедит первой главы. Сканы теперь лучше качеством, пересмотрел некоторые фразы, подправил перевод, поменял «книгу ёма» на «книгу демона» и сделал новый кредит. Кому интересно — найдите и скачайте, я просто поменял архив к старой записи.
А вот и разрекламированная глава с Монти Пайтоном. Но изначально она, конечно, не про Монти Пайтона. Рейсен здесь отправляется в человеческую деревню, где встречается с Кейне Камиширасавой (и едва ли не становится её ученицей) и Хиеда но Акю. Разговоры про историю, чай, ученичество, все дела, но… Нам остаётся только гадать, откуда Акю узнала про Святые Ручные Гранаты…
Рад представить вам очередную официальную работу, написанную Зуном, и иллюстрированную на этот раз уже Моэ Харукавой — Touhou Suzunaan — Forbidden Scrollery! Эта манга начала выходить совсем недавно — 26 октября 2012 года, и только-только в сети появились сканы первой главы, как мне зачесалось её перевести. И в самом деле, начало для истории вполне многообещающее.
Сия первая глава представляет нам юную особу, нового персонажа вселенной Тохо — Косузу Мотоори. Она работает в частной библиотеке Судзунаан, где сдают напрокат, продают и даже издают книги. И совсем недавно у неё пробудилась необычная способность, позволяющая ей прочитать абсолютно всё. Что же это за способность? К чему она может привести? Читайте и узнаете…
Данный клип является опенингом в игре Koi-Koi Gensokyo, выпущенной BOXELL (можно скачать на 4otaku). Игра является симулятором ханафуды и в клипе есть к этому прямые отсылки. Более того, Хиэда Акю является в игре главным персонажем.
Что же касается песни — как всегда бесподобный голос Ранко и на этот раз, грустный мотив тоски по весне и ярким чувствам. Особенностью японского мировоззрения всегда являлось восприятие собственных чувств через явления природы и данная песня прекрасно выражает эту особенность.
Всем привет, это hoshizora. Сегодня я хочу представить довольно грустную и, в то же время, светлую додзинси. В ней нет ничего особенного, кроме разговоров между тремя девушками:
Одна — скоро должна умереть, оставив последующим своим инкарнациям лишь знания об этом мире и полностью забыв всё остальное.
Другая — никогда не сможет познать смерть и вынуждена вечно скитаться по этому миру — она помнит всех, кто её окружал, но не способна их задержать в этом мире.
Третья — встречается со смертью каждый день, ведь она переправляет души умерших через реку Сандзу и знает всё об их последних размышлениях и воспоминаниях.
Но этого достаточно, ведь говорят они о многом — о мире, о смысле жизни, о страхах и противоречиях… У каждой — свой взгляд на вещи, свои ощущения и свой опыт… которые рождают свой «монолог».
