  
Пожалуй, одна из самых легендарных серий додзинси по Тохо. Великие и ужасные треш-комедии at their finest. Взрывы, пошлость и обскурные отсылки на локальные приколы тех времен. И всё, естественно, с совершенно серьёзным лицом.
Делали-делали и наконец доделали. Это — полный набор всех -gai додзинси автора, которые в принципе доступны в интернете. Снизу они отсортированы по дате выхода, но читать можно в произвольном порядке, тк между собой они не сильно-то и связаны.
Tafugai (Крепкий орешек) (40Мб)
Imogai (Ракушка) (16.9Мб)
Aggai (Acguy) (72.1Мб)
Jakegai (Cover-Buy) (79.6Мб)
Или, вот старый перевод от Меланхоличного кошака за, о господи, 2012 год
Onegai (Пожалуйста) (19Мб)
Utagai (Скептицизм) (19.9Мб)
Kasugai (Скоба для дерева) (23.2Мб)
16 октября, 2025 | Переводчик: Sosnoviy Bor | Категория: Додзинси; Тэги: [Hyper_Summer_Wars], Бякурен_Хидзири, Ибара_Касэн, Ибараки_Касэн, Ибуки_Суйка, Идзаёй_Сакуя, Инаба_Тэви, Инубасири_Момидзи, Кавасиро_Нитори, Каку_Сэйга, Камисирасава_Кэйнэ, Каэмбё_Рин, Кирисамэ_Мариса, Коакума, Компаку_Ёму, Комэйдзи_Койси, Комэйдзи_Сатори, Котия_Санаэ, Кумой_Итирин, Маргатроид_Алиса, Мияко_Ёсика, Мононобэ_но_Футо, Нагаэ_Ику, Назрин, Нолидж_Пачули, Онодзука_Комати, Рэйсэн_Удонгэин_Инаба, Рэйудзи_Уцухо, Сайгёдзи_Ююко, Скарлет_Ремилия, Скарлет_Фландр, Сога_но_Тодзико, Сувако_Мория, Сямэймару_Ая, Татара_Когаса, Тоёсатомими_но_Мико, Торамару_Сё, Ундзан, Фудзивара_но_Моко, Хакурэй_Рэйму, Химэкайдо_Хататэ, Хинанави_Тэнси, Хиэда_но_Акю, Ходзю_Нуэ, Хорайсан_Кагуя, Хосигума_Юги, Ягокоро_Эйрин, Якумо_Ран, Якумо_Юкари, Ясака_Канако;
 
Люблю честность Фуудзасы с самим собой и с нами. Мужчина хотел нарисовать мордобой с участием Касэн, и нарисовал. Конечно же, с отчётливо просматривающимся авторским почерком.
Скачать (103Мб)
 
У Мурасы есть хобби — ходить к Аду кровавых прудов. Однако, в этот раз ей решила составить компанию Койси, напевающая странные песни. Спрашиваете, при чём тут ответы? Вот и героям этой истории предстоит об этом узнать.
Скачать (85Мб)
 
В этой главе феи занимаются нестандартным садоводством. В качестве удобрения нынче используются сказки.
Скачать (44.5 Мб)
В этой главе Ибараки Касен, рогатая однорукая отшельница, выбирает свой собственный путь.
Скачать (84.7 Мб)
Вот и закончился перевод Тохо Ибаракасен, как раз под Новый год. Думаю, справедливо будет отметить, что он до сих пор был самой долгой серией официальной тохоманги, и самым долгим проектом нашего блога, если не считать отдельные части Сангецусея вместе. По этому поводу, хочу передать благодарности всем, чья работа позволила этому переводу свершиться, поскольку не я этот перевод начал, и далеко не сам его закончил: Ringoto-kun, sPartridge, Limfoman, UAC.Raise, Maks-arr, VINT64, Mewlock, MelancholyCat, IllusionaryPhantom, FBX, timeCat, нашим иностранным коллегам из Reality Dreamers и Alpha Beta Kappa, и конечно же, тому, кто был с этим переводом с самого его начала и до конца: RainCat. И самое главное, большая благодарность вам, читателям, за то что ждали и читали эти переводы. Ваше ожидание не прошло зря.
Ну и как обычно, наш ZUN не даёт переводчикам ни минуты отдыха, и всё не перестаёт писать новые вещи, так что мы обязательно ещё увидимся в следующем году с переводами как и новых работ, так и старых. С наступающим вас, и пожелаем этому блогу ещё много хороших переводов и мотивированных переводчиков.
 
В этой главе — великое воссоединение.
Скачать (46.7 Мб)
Небольшое объявление — в честь праздника и приближения окончания Ибаракасена, завтра, 30.12.2019, я буду стримить перевод экстра-выпусков Ибаракасена (также известных как choppiri shucchouban) на своём канале на твиче под пиво и разговоры, заходите, если интересно: https://www.twitch.tv/cyrusvorazan
Начало запланировано на 17:00 по московскому времени
|
|
