Клип [ButaOtome и MesaPota] Лазурная грусть Чирно

Комментировать 8 комментариев

Посвящается всем фанатам Чирно! Клип вышел в рамках крупного сборника PVD (Pig Video Desu) ButaOtome на 83ем комикете. Клип выражает чувства Чирно, возникающие из-за сезонной разлуки с Летти. Также в клипе можно заметить множество пародий и отсылок на другие популярные клипы и мемы.

Группа: ButaOtome
Альбом: 2010.08.14 Long Skirt Panorama Girl
Трек: 05 青いミレン、蒼いナミダ
PV: MeisouPotage (mesopota)

Скачать архивом клип и субтитры (20мб)

23 января, 2013 | Переводчик: | Категория: Клип; Тэги: , , ;

Клип [IOSYS и Mesapota] Искусственные дети

Комментировать 14 комментариев

Небольшой перевод небольшого клипа. А точнее, клипа неполного, так как существует версия длиннее с ещё одним куплетом. Однако, найти её в хорошем качестве и без хардсаба я не смог, поэтому перевёл короткую.

Скачать архив с клипом и .srt

27 марта, 2010 | Переводчик: | Категория: Клип; Тэги: , , ;