Додзинси [Haniwa no Demise] Клевер и обещание | Комментировать 3 комментария |
Додзинси, входящая в полуофициальный фанбук Seasonal Dream Vision. Еще одна история о дружбе Ююко и Юкари. На этот раз с уклоном на гурманские предпочтения.
![]() |
|||||||||||||
Додзинси, входящая в полуофициальный фанбук Seasonal Dream Vision. Еще одна история о дружбе Ююко и Юкари. На этот раз с уклоном на гурманские предпочтения.
Простой сёдзе-ай про Ёму и Ююко. Автору просто захотелось нарисовать лёгкую романтическую историю, а переводчику просто захотелось её перевести…. Ждите, там ещё две главы…
Коротенькая додзя об отношениях Юкари и Ююко… P.s. >_< я совершенно не умею придумывать описания…
Скажите, кто-нибудь вообще воспринимает Летти Вайтрок как серьёзного персонажа? Юккури-фйес, стейдж 1 босс, пара глупых реплик. А вообще есть такие люди, ну минимум один, и это Угацу Мацуки. Перевод был сложный и шёл как-то вяло. На точность не рассчитывайте, поскольку пришлось основываться на свои полузнаниях японского и том ужасном английском скрипте что висит на войле. У меня в блоге уже появилось что-то вроде негласного правила, что материться имеет право только Казами Юка. Этим правилом я воспользовался при переводе данной додзинси. Так что аккуратней. …и всё таки я могу сказать, что итоговый результат мне нравится.
4 сезона. 4 истории. Смешные, грустные, но все об одном… P.S. Больше и сказать то нечего)
Ну, я не знаю как это описать… Очень коротенькие истории, практически без текста… МИЛО! Да, пожалуй это наиболее подходящее слово. Автор к слову сказать, чуть не помер несколько раз, пока рисовал это. |
|||||||||||||