|
|||||||||||||
Даже у самого крепкого терпения есть свой предел и как только предел достигнут, последствия непредсказуемы. Для Ёму очередная неудачно сказанная Ююко фраза стала последней каплей, переполнившей чашу её терпения. Однако, уход из дома и последовавшие за этим события, привели к неожиданной, ну, или ожидаемой развязке.
История об отношениях между Ююко и Ёму и их отношению к жизни. Для одной жизнь уже остановилась, а для другой идёт медленно. Каждая ищет теплоты, понимания, поддержки. Но для них ясно одно: жизнь здесь и сейчас намного интересней любых философских рассуждений о смысле жизни, даже если это жизнь после смерти.
В этой главе… Хм, я уже не знаю, как писать эти описания, чтобы не спойлерить слишком сильно. Ну ладно. Reimu Fucking Dies
В этой главе в храме Хакурей намечается пьянка (Да, тема продолжается с предыдущего поста. Куда же тохо и без пьянок?), но на этот раз с её организацией возникают серьёзные проблемы. В порыве эмоций Рейму передала обязанности по подготовке еды и алкоголя одной весьма противной паре, которая ни в еде, ни в алкоголе ни капли не разбирается. Смогут ли наши героини всё-таки насладиться очередным любованием цветами, или же праздник будет полностью испорчен?
Есть хорошо, а хорошо есть ещё лучше. Однако, когда едят слишком много стоит задуматься, с чего бы это или пора бы на диету. Вот и Ёму подумала что её хозяйка слишком много ест, и решила ограничить её в этом. Сделав такое, она даже представить себе не могла, какой жуткий кошмар её ожидает. Не стоит ограничивать в еде ту которая готова съесть что угодно.
Всем привет, я Lord Devastator и это первый перевод который я здесь выкладываю. Большое спасибо RainCat-у за такую возможность. Собственно о чём сама додзиниси, так она о том, что свидания с призраками имеют далеко идущие последствия. А ещё, стоит быть по аккуратней когда приносишь простывшую подругу к ней домой, всякое может случиться. Ёму и Мариса явно не ожидали такого поворота событий. Что их ждёт? Прочитаете, узнаете.
P.S. от RainCat’a: Приветствуем нового переводчика, надеемся на длительное сотрудничество и желаем успехов! Бывалые читатели заметят и так, но для новых оставлю подсказку: данная работа является продолжением уже опубликованной несколько лет назад додзинси «Заклинание, которое согреет тебя». Приятного чтения. |
|||||||||||||
