Ёнкомы [Takaku-ya] Кошачьи души | Комментировать 8 комментариев |
Ёнкомы [Cream] Нялиса, SOS! | Комментировать 1 комментарий |
Небольшой перевод. Вроде бы и не совсем ёнкома. На момент, когда однажды первая страница засветилась в моём блоге, я думал это единичный арт. Однако, как выяснилось потом, художник развивает идею и уже есть целых восемь страниц. Думаю, буду переводить по мере выхода по пять-шесть страниц.
Ёнкомы [Urushi] Оринкуу (ч.3) | Комментировать 6 комментариев |
На этот раз перевёл только те, которые не содержат непонятные
японские мемы. Дальше 24го комикса пока вроде бы нет.
На сэцубун японцы разгоняют нечисть (обычно это они), бросаясь бобами. Про удачу и шоколад думаю объяснять не надо.
Додзинси [ANGELTYPE] Инусакуя | Комментировать 6 комментариев |
Ещё одна партия додзи про Инусакую. Почему партия? Потому что и данный релиз и /p/90 , как выяснилось, входят в одну большую книгу いぬさくやのほん. Проще говоря, ещё есть материалы по Инусакуе, которые не переведены даже на английский. Увы кандзи я пока читать не умею, поэтому предлагаю почитать то, что есть.
Манга [Макото Хирасака и ZUN] Тохо Сангэцусэй ~ Чудные Воплощения Природы гл.01 | Комментировать 3 комментария |
Первая глава официальной манги по Touhou Project, которая называется Сангацусэй, что в переводе означает «Непостижимые и удивительные силы природы», а ещё «Комедийное Трио Фей», а я например вообще налуркал «Дух марта(весны)», да ещё бог знает сколько вариантов получится, благодаря игре слов, которую так любит использовать ZUN, когда даёт название своим тохам.
Итак сангацусэй. Как и говорят феи на второй, рекламной страничке: «Это добрая комедийная манга, в которой мы подшучиваем над ёкаями и людьми генсокё». Собственно мне добавить почти нечего. Глава небольшая, читается легко, феи няшки.
Ёнкомы [Ishikiriba] Мороманга | Комментировать 4 комментария |
Несколько юмористических ёнком из серии Moromanga Room от автора Ishikiriba.
