Кикаки — додзинси и ёнкомы

Ёнкомы [Urushi] Оринкуу (ч.3)

На этот раз перевёл только те, которые не содержат непонятные

японские мемы. Дальше 24го комикса пока вроде бы нет.

На сэцубун японцы разгоняют нечисть (обычно это они), бросаясь бобами. Про удачу и шоколад думаю объяснять не надо.

11 октября, 2009 | Переводчик: RainCat | Категория: Ёнкома; Тэги: [Urushi], Каэмбё_Рин, Рэйудзи_Уцухо, Цветная, Юмор;

Продолжение Ёнком от автора [Urushi] про Орин и Окуу. На этот раз тут попадается пара японских мемов. Например, в 6ой картинке: «Окуу, а не Окю» — «кю» по-японски это «9», а «Окю» и «Унюхо» — это прозвища, которые японские фаны дали Уцухо.

4 сентября, 2009 | Переводчик: RainCat | Категория: Ёнкома; Тэги: [Urushi], Каэмбё_Рин, Рэйудзи_Уцухо, Цветная, Юмор;