«Инаба с Луны и Инаба с Земли» — третья книга из серии Богэцусё, что идёт после «Silent Sinner in Blue» и «Cage in Lunatic Runagate», и при этом не является сюжетным продолжением первых двух книг. Эта книга из двух томов состоит исключительно из ёнком, и рассказывает о повседневной жизни обитателей Эйентея — Кагуи Хорайсан, Эйрин Ягокоро, Рейсен Удонгейн Инабы, Теви Инабы и земных кроликов. Можно даже сказать, что это, в некотором роде, комедия, так как здесь нет ни драк, ни серьёзных разговоров, ничего в этом роде. Только юморной рассказ (по большей части, от лица самой Рейсен) о повседневности, который не имеет ни логического начала, ни завершённого конца.

В первой главе Рейсен знакомит нас со всеми главными персонажами книги и даёт краткий очерк жизни Эйентея в общем.

Скачать (8.75Мб)

Борьба за власть между двумя храмами и не думает затихать. В поисках зацепок и идей по контролю над электричеством, Рейму и Мариса натыкаются на неизвестный им ранее вид живой энергии…

Скачать (13Мб)

Давно я ничего не публиковал, надо исправляться. Пока могу предложить вашему вниманию реэдит первых глав Eastern and Little Nature Deity. Для пролога это уже третий раз. У первой и второй главы на этот раз появились дополнительные материалы, которые отсутствуют на английском. Приложены также изображениями выше.

Пролог
Глава 1
Глава 2

После поражения Сакуи, на сцену выходит Мариса. Выходит, и… Да, в конце концов бака, она и на луне — бака.

Скачать главу 15(8.2Мб)

В пятой главе отшельник Ибара Касэн приступает к решительным действиям в отношении обленившейся и погрязшей в порочных желаниях жрицы храма Хакурей. Неужели техники отшельника помогут Рейму привлечь новых посетителей в свой теряющий популярность храм?

Скачать (5,8Мб)

Новая глава повествует о начале строительства дамбы в Генсокё. Краткая справка по содержанию: 1) Пословица «Даже каппу может унести потоком» — японская поговорка, трактующаяся как «Даже профессионал может допустить ошибку». 2) Куклы-идолы как и следует из названия — это старые куклы, ненужные людям, которые относятся в храм, чтобы те не стали ёкаями и не отомстили старым хозяевам.

Скачать (8Мб)