Сезон дождей в самом разгаре. Причём не только в манге, да. В этой замечательной главе Рейму, Мариса и Касен встречаются с очередной природной аномалией, как раз связанной с многочисленными дождями. И если Рейму с Марисой понятия не имеют, что это такое и как с этим бороться, Касен уже имеет на неё свои планы. Жаль только, что они не реализовались, а то всё могло обернуться куда интересней.

Ну что, кто готов развлечь себя летней охотой на молнии?

Скачать (30.7 Мб)

В этой главе… всё как обычно. Рейму обнаруживает в себе способность общаться с богами (кто бы мог подумать, в самом деле), и принимает незамедлительное и очевидное решение её монетизировать. Касен эти потуги уже порядком надоели, тем более что они уже ни в какие ворота не лезут, поэтому она решает взять ситуацию в свои руки и показать меркантильной жрице, где она сбилась с пути.

Скачать (22.5 Мб)

В этой главе Мариса по пьяни обнаружила странную вещь — капп, пытающихся выловить огромную необычную рыбу, заплывшую в их реку. Это событие также привлекло внимание Рейму и Касен, и поутру, после некоторых догадок о том, что это могло быть, они отправились к каппам, чтобы разузнать, что же это была за рыба, и рыба ли это вообще. Они ещё даже не подозревают, что эта рыбёшка когда-то станет персонажем одного из файтингов… Не в прямом смысле, конечно, но технически.

Скачать (24.8 Мб)

В этой главе Рейму готовится праздновать праздник, известный как Сэцубун — традиционный японский праздник подготовки к пришествию весны, и просит Касен помочь ей в этом деле. Но вот незадача — на Сэцубун существует традиция разбрасывать бобы, чтобы прогнать из дома демонов óни, и Касен эту традицию очень недолюбливает. Интересно, с чего же это вдруг? (притворяется)

В общем, она уговаривает Рейму немного видоизменить традицию, якобы чтобы её немного окультурить. В результате оказались довольны все, и даже те, кого по идее собирались прогонять.

Скачать (22.3 Мб)

Семнадцатая глава, в которой феи пытались понять, чему же посвящён храм Хакурей, перевернули в нём всё вверх дном, но в результате ближе всех к ответу всё равно оказалась Касен.

Скачать (19.8 Мб)

Шестнадцатая глава, в которой феи противостоят диким псам. А там, где есть дикие животные, есть и Касен. (благодаря ей) Ни одно животное не пострадало в ходе перевода этой главы. Насчёт фей гарантии не даются.

Скачать (16.3 Мб)