
В этой главе случается удивительнейшее событие. Вечно хиккикоморящая NEET-принцесса Кагуя вдруг решает выйти на прогулку вместе с Рейсен и Теви. Они и опомниться не успели, как к ним присоединилась вездесущая Ая Шамеймару в поисках материала для своей газеты. И вместе они, разгуливая по Генсокё, посещают Храм Хакурей и Кориндо…
Скачать (4.3Мб)


Это вам, чтобы вы не расслаблялись.
Да, в четвёртой главе всего четыре страницы. Мало? Ну извиняйте, больше нету. И не смотрите на меня так, не я это придумал.
Эта глава повествует об очередном Рэйгецусае. Больше и сказать нечего, а то тут шаг влево-шаг вправо — уже спойлер. В общем, читайте сами:
Скачать (3.1Мб)


Вот и вторая глава. В нашем мире лето уже сменилось осенью, а вот в Генсокё — самый разгар, и Эйентей страдает от жары, с чем и пытаются бороться его обитатели. Особенно жара донимает капризную принцессу Кагую, которая быстро припахала всех остальных её остужать. Кролики перепробовали все возможные способы охлаждения, но Эйрин в конце концов решила проблему самым простым и традиционным путём…
Скачать (9Мб)

 
«Инаба с Луны и Инаба с Земли» — третья книга из серии Богэцусё, что идёт после «Silent Sinner in Blue» и «Cage in Lunatic Runagate», и при этом не является сюжетным продолжением первых двух книг. Эта книга из двух томов состоит исключительно из ёнком, и рассказывает о повседневной жизни обитателей Эйентея — Кагуи Хорайсан, Эйрин Ягокоро, Рейсен Удонгейн Инабы, Теви Инабы и земных кроликов. Можно даже сказать, что это, в некотором роде, комедия, так как здесь нет ни драк, ни серьёзных разговоров, ничего в этом роде. Только юморной рассказ (по большей части, от лица самой Рейсен) о повседневности, который не имеет ни логического начала, ни завершённого конца.
В первой главе Рейсен знакомит нас со всеми главными персонажами книги и даёт краткий очерк жизни Эйентея в общем.
Скачать (8.75Мб)

 
И ещё одна додзинси от Аннюя Акадако, на этот раз — даже старше, чем 384403 (Она вышла где-то между девятой и десятой играми. Об этом стоит помнить во время чтения). Стиль всё тот же — несколько коротких историй, но на этот раз не по одной на страницу, а пообъёмнее. Но кавайность осталась как всегда — на уровне, и, как минимум, на шестом.
Наверное, на этом я дам Аннюю передохнуть, и переведу что-нибудь другое (с серьёзным сюжетом, может быть?). Но я обязательно к нему вернусь, так как его творения обязательно должны быть переведены. И на рейтайсае с комикетом он презентовал по одной новой додзе, так что, когда-нибудь…
Скачать (43.3Мб)

8 июня, 2012 | Переводчик: Cyrus Vorazan | Категория: Додзинси; Тэги: [Ennui_Akadako], Вайт_Лили, Идзаёй_Сакуя, Кирисамэ_Мариса, Компаку_Ёму, Луна_Чайлд, Маргатроид_Алиса, Моритика_Ринноскэ, Мэдисун_Мэранкори, Нолидж_Пачули, Онодзука_Комати, Сайгёдзи_Ююко, Санни_Милк, Сикиэйки_Ямазанаду, Скарлет_Ремилия, Скарлет_Фландр, Стар_Сафайр, Сямэймару_Ая, Фудзивара_но_Моко, Хакурэй_Рэйму, Хорайсан_Кагуя, Хун_Мэйлин, Чирно, Юмор, Ягокоро_Эйрин;

Ремилия решила устроить в своем особняке грандиозную вечеринку. Но, как обычно, что-то пошло не так…
P.s. Додзинси из серии «ниочём». Перевел из-за парочки забавных фреймов) Очень жаль, что автор не сумел вытянуть концовку. Могло ведь получится довольно интересно.
Скачать (~13 мб)

4 января, 2012 | Переводчик: MelancholyCat | Категория: Додзинси; Тэги: [Ponjiyuusu], Идзаёй_Сакуя, Кадзами_Юка, Коакума, Котия_Санаэ, Нолидж_Пачули, Онодзука_Комати, Скарлет_Ремилия, Скарлет_Фландр, Фудзивара_но_Моко, Хакурэй_Рэйму, Хорайсан_Кагуя, Хун_Мэйлин;
|
|