Манга [Аки Эда и ZUN] Тохо Богэцусё ~ Тихий Грешник в Синем гл.02

Комментировать. 4 комментария

Продолжение истории Silent Sinner in Blue. Ёкай кролик, которого подобрала Рейму пришёл в сознание…

Если вам интересно, то китайская лунная программа Чан`е действительно существует. Более того, китайцы планируют построить на луне базу в 2020ых годах. Так что 2я лунная война между китайцами и рейзенами не за горами. 😀

Перевод: RainCat

Эдит: Mewlock — поздравляю нового эдитора с дебютом! 🙂 Давайте вместе пожелаем ему успехов и развития на этой целине.

Скачать (6Мб)

Ноябрь 6, 2010 | Переводчик: | Категория: Официальная манга; Тэги: , , , ;

Манга [Азума Ая и ZUN] Тохо Ибаракасэн ~ Дикий Рогатый Отшельник гл.02

Комментировать. 8 комментариев

«Орешек знаний твёрд, но мы не привыкли отступать! Нам расколоть его поможет тележурнал Хочу Всё Знать!»

Вы всё ещё ненавидите ядерную физику? Тогда ZUN идёт к вам со второй главой Тохо Ибаракасен. В этой главе действительно избыток физических терминов, поэтому тем, у кого с физикой туго в помощь статья на википедии о холодном термоядерном синтезе. Также в этой главе Ибара дала фанатам серьёзный повод усомнится в своей принадлежности к роду людей. Многие фанаты строят домыслы, что Ибара, вероятно, Они, одна из четырёх дэва (две других Суйка и Юги). Ну а пока ждём третью главу.

Скачать (~21Мб)

Манга [Азума Ая и ZUN] Тохо Ибаракасэн ~ Дикий Рогатый Отшельник гл.01

Комментировать. 29 комментариев

Пришло время для новой истории. Тохо Ибаракасэн  — новая официальная тохо-манга от ZUN’a, на этот раз в качестве художника Ая Азума. Манга особо примечательна тем, что в ней мы знакомимся с новым женским (ну кто бы мог подумать) персонажем по имени Ибара Касэн. Рисовка может показаться не очень качественной, но к ней быстро привыкаешь.

Скачать (19,4Мб)

Небольшая справка по новому персонажу и её специальности.

Ибара по специальности отшельник (ja. 仙人 en. Hermit). Отшельники генсокё ведут аскетический образ жизни и обычно живут в горах. За счёт уединения от общества и специальных упражнений (практик, дисциплин, которые включают в себя порой бессмысленные действия, мантры и даже укрощение плоти) обретают вполне нечеловеческие возможности. Например, неизвестно сколько вообще живут отшельники, поскольку они сопротивляются самой смерти. Тело отшельника становится очень крепким. Настолько, что опытный отшельник может на равных вступить в бой с ёкаем. С ёкаями вообще говоря у отшельников отношения натянутые, так как считается, что если ёкай отведает плоти отшельника, он сможет выйти на совершенно новый уровень силы. О Ибараки нам пока известно очень мало. Есть серьёзные основания полагать, что у неё нет одной руки а под украшениями прячется пара маленьких рожек. © 2010 RainCat

Октябрь 10, 2010 | Переводчик: | Категория: Официальная манга; Тэги: , , , , ;

Манга [Макото Хирасака и ZUN] Тохо Сангэцусэй ~ Чудные Воплощения Природы гл.04

Комментировать. 3 комментария

strange_and_bright_ch04_02strange_and_bright_ch04_01

Четвёртая глава. Ещё один год подходит к концу. Однако, прошедший год выдался на редкость тихим для Генсокё. В чём может быть причина такой аномалии и чем это угрожает в дальнейшем?

Для справки:

Стих, который читает Комачи — на самом деле строчки из песни группы Чёрный Кофе «Листья». Тематика песни и рассуждения Комачи были так похожи, что я не удержался.

Муэнзука (無縁塚) — дословно «Курган Безымянных Духов», локация из Touhou 9.5 — место, где собираются духи умерших. Изобилует цветами Higanbana, она же паучья лилия, она же ликорис лучистый.

Скачать (11Мб)

Манга [Макото Хирасака и ZUN] Тохо Сангэцусэй ~ Чудные Воплощения Природы гл.03

Комментировать. 4 комментария

strange_and_bright_ch03_01 strange_and_bright_ch03_06

Третья глава тохо сангацусей. На этот раз, три феи заблудились в бамбуковой роще.

Скачать (9Мб)

Третья глава, отчего-то далась тяжелее, чем обычно. Возможно, устал от эдита английских звуков, нагло растянувшихся на половину страницы. Почему-то некоторые звуки вообще остались не переведены в английской версии и это ввело меня в заблуждение, так что я на паре страниц даже заменил английские звуки, оригинальными японскими.

Октябрь 16, 2009 | Переводчик: | Категория: Официальная манга; Тэги: , , , , ;

Манга [Макото Хирасака и ZUN] Тохо Сангэцусэй ~ Чудные Воплощения Природы гл.02

Комментировать. 5 комментариев

139touhou2touhou_sangatsusei_ch02_01

Продолжение истории о трёх феях.  Обложка почти рандом.

Скачать [12Мб]

Октябрь 3, 2009 | Переводчик: | Категория: Официальная манга; Тэги: , , , , ;