В этой главе — великое воссоединение.

Скачать (46.7 Мб)

Небольшое объявление — в честь праздника и приближения окончания Ибаракасена, завтра, 30.12.2019, я буду стримить перевод экстра-выпусков Ибаракасена (также известных как choppiri shucchouban) на своём канале на твиче под пиво и разговоры, заходите, если интересно: https://www.twitch.tv/cyrusvorazan

Начало запланировано на 17:00 по московскому времени

В этой главе Рейму гуляет по Аду. И во время прогулки её ожидает весьма нечаянная встреча.

Скачать (41.3 Мб)

В этой главе…

Хм, я уже не знаю, как писать эти описания, чтобы не спойлерить слишком сильно.

Ну ладно.

Reimu Fucking Dies

Скачать (38.5 Мб)

В этой главе у Касен гости, и на этот раз речь не только о ленивой синигами. Как оказалось, небожители имеют встроенный админский доступ к защите сэнкаев, поэтому одна из них (я думаю вы отлично знаете, которая) смогла с лёгкостью найти дом Касен. Отшельница, конечно, от этого не в восторге, но и Комачи тоже по определённым причинам не рада её появлению. Закончится ли всё полюбовным мордобоем, или как обычно, все просто бухнут?

Кого я обманываю, все бухнут.

Скачать (51.4 Мб)

В этой главе в храме Хакурей намечается пьянка (Да, тема продолжается с предыдущего поста. Куда же тохо и без пьянок?), но на этот раз с её организацией возникают серьёзные проблемы. В порыве эмоций Рейму передала обязанности по подготовке еды и алкоголя одной весьма противной паре, которая ни в еде, ни в алкоголе ни капли не разбирается. Смогут ли наши героини всё-таки насладиться очередным любованием цветами, или же праздник будет полностью испорчен?

Скачать (43.6 Мб)

Пришло время представить вам и вторую официальную тохомангу, начавшую выходить совсем недавно: «Тохо Суйтёка — Пьянство и трезвость поедателей лотоса». Эту мангу ZUN пишет вместе с вроде бы и новым художником, но не совсем. Это сравнительно малоизвестный факт, но вы можете знать, что при сотрудничестве с ZUN-ом ранее были опубликованы четыре (на моей памяти) сборника работ от разных авторов: Хитори, Суйтю Ханаби, Ханива, и Мидзутаки. И вот последний из них, Мидзутаки, теперь работает в качестве художника над этой новой мангой. Кстати говоря, я уже положил глаз на эти сборники, поскольку их тоже стоило бы перевести, но по очевидным причинам они пока что находятся почти в самом низу списка приоритетов. Старик Зун не даёт ни минуты покоя.

Ну и я думаю вы сразу заметите, что эта манга имеет явный акцент на алкоголе. Намекает на это и название, и новая локация, и титулы каждого персонажа, и собственно всё содержание первой главы, поскольку в храме Хакурей вновь намечается традиционная пьянка. Но на этот раз к ней присоединяется кое-кто, кого мы раньше не видели. Новый персонаж из деревни людей, за которым явно скрывается нечто большее, чем кажется на первый взгляд…

Скачать (39.4 Мб)