|
|||||||||||
Гостевание лунных принцесс на земле продолжается. И на этот раз основной акцент делается на Тоёхимэ — её веере, прожорливости и беззаботности. И скорости тоже. А ещё у неё шляпа выглядит как гигантский пельмень.
Сегодня у нас прямо специальный выпуск кроликов. Эта глава вышла в далёком 2009-м году как раз тогда, когда в продажу поступил первый том Инабы, поэтому тут и цветные страницы, и дополнительный арт, и даже инструкция по склёпыванию бумажной подставки для фигурок, которую я тоже по-быстрому перевёл. Ну а вдруг кому-то захочется её забацать? Итак, глава. Как вы уже видели в предыдущей главе, на Землю прибыли сёстры Ватацуки — деспотичная и строгая Ёрихимэ и добрая поедательница персиков Тоёхимэ. И они решили немного помуштровать своих подопечных — Рейсен и Рейсен. Глава, собственно, о том, как они это «пережили».
И вот сразу же следующая глава. Опять на четыре страницы, поэтому я решил не ждать ещё неделю, чтобы её выкладывать. Тут, собственно, вместилась только затравка для следующей пары глав, потому что в них *внезапно* появится парочка новых персонажей.
Вот и ещё кролики. На этот раз у них проблемы с растительностью — бамбук выходит из-под контроля. Растительность имеет такую тенденцию в местности, где Эйрин проводит свои эксперименты. Вот они и принялись решать эту проблему. С последующим, прям-таки сюжетным, событием на последней странице.
Achievement unlocked: All your first page are belong to kroliks.
Продолжение истории Silent Sinner in Blue. Ёкай кролик, которого подобрала Рейму пришёл в сознание… Если вам интересно, то китайская лунная программа Чан`е действительно существует. Более того, китайцы планируют построить на луне базу в 2020ых годах. Так что 2я лунная война между китайцами и рейзенами не за горами. :D Перевод: RainCat Эдит: Mewlock — поздравляю нового эдитора с дебютом! :) Давайте вместе пожелаем ему успехов и развития на этой целине.
|
|||||||||||
