Краткая справка по отсылкам четвёртой главы. Японцы считают что осень, очень приятное время года: спадает жара, свежеет воздух, небо кажется выше, у людей и животных улучшается аппетит. Даже существует поговорка «Осенью кони жиреют». Урожайная луна — ночь полнолуния, ближайшего к 23 сентября — дню осеннего равноденствия. Луна восходит сразу после заката солнца и находясь на горизонте, кажется больше. Считалось, что под яркой урожайной луной можно продолжать убирать урожай всю ночь.

Скачать (7,5Мб)

Итак, арочка-кроссовер с Monster Hunter, далее начало пляжной арки…

Если хотите поддержать перевод:

Ничего не стоит, голосовать за один комикс можно раз в день.

Достаточно объёмная по размеру серия ёнком автора kuroneko1911a1 главной героиней которой судя по всему является Компаку Ёму, с сегодняшнего дня будет размещаться и переводиться по адресу

http://4otaku.org/art/pool/9/

Надеюсь, вы не забыли, как читать софт-перевод, потому что данные ёнкомы содержат весьма неслабый юмор и приятны для чтения. Пока готовы первые восемь страниц.

Собрались лебедь, рак и щука… То есть эмм… Ая, Ёму и Мариса и решили по состязаться кто из них быстрее бегает.

Юморная додзинси от круга Saku Saku Tei также отличается весьма неплохой рисовкой.

Скачать (24Мб)

Лёгкая додзинси об очередном хакурейском фестивале. Точнее, об его подготовке.

Скачать (25Мб)