|
|||||||||||||
Отношения между Рейму и Юкари всегда интересны. Обе хотят одного и того же, но проявляют свою заинтересованность по разному. Отсюда и недопонимание. Юкари как всегда заигрывает с Рейму, дразнит её и даже провоцирует, а Рейму как всегда хочет прямых ответов и чисто номинально обижается на все выходки Юкари. Но не смотря на это они остаются вместе.
В этой главе, которая закрывает седьмой том, из деревни пропадают люди. А потом странным образом сами возвращаются. Рейму, Мариса и Касен в недоумении, поэтому они отправляются расследовать это дело. По ходу расследования Рейму встречается с многими подозреваемыми, но в конце концов, есть лишь один ёкай, к которому нужно обращаться по поводу исчезающих людей. Да и та оказалась ни при чём.
P.S. Как вы можете уже знать, на Рейтайсае вышла демо-версия семнадцатой игры, и не считая пары мелких недочётов, её перевод на русский язык уже завершён и готов к использованию. Патч, как всегда, вы можете найти здесь. К сожалению, в последнее время с доступом из России без впн-а там были проблемы, но что тут поделаешь. Меж тем, я планирую 9-го Мая в околообеденное время провести традиционный стрим у себя на твиче с тестированием и вычиткой перевода в полевых условиях. Заглядывайте, если будет время.
Генсокийские пьянки и не думают заканчиваться, и всё бы ничего, но в этой главе Рейму алкоголь таки даёт в голову, и она решает заявить всем присутствующим, что умеет готовить не хуже Сакуи. Заявление неслабое, но постоять за ним надо. Но что же храм Хакурей может поставить на стол перед гостями? У Касен нашёлся на это ответ, и в реализации её идеи решила поучаствовать даже сама Юкари…
В этой главе мы возвращаемся к прохладным историям про попытки Рейму заработать денег. Холодная зима отбила у неё любое желание заниматься полезными делами, но нечаянный разговор с Касен дал ей очередную бизнес-идею, связанную с растительностью вокруг храма. Эффективность этой идеи, как всегда, остаётся под сомнением, но она даёт нам хорошую возможность узнать немного больше про сам храм и символизм деревьев вокруг него.
В этой главе немаловажные жители деревни людей начали уходить из своих домов в поисках лучшей судьбы. Немаловажные они по нескольким причинам, поэтому им начали искать замену, но… кто же захочет заменить кавайную девочку на каких-то зелёных хмырей? Но если зелёные хмыри вам всё же больше по душе — обращайтесь к Юкари. Можете получить до пятнадцати в неделю по полтосу золотых за штуку!
Пробиваясь к вам через весь хайп по AoCF, несу пятьдесят первую главу. В ней очнувшаяся Мариса рассказывает Рейму и Мамизо о том, что с ней случилось, а затем в храм Хакурей снова наведываются гости, теперь не в одиночку, а целой компанией…
|
|||||||||||||
