Я знаю, что вы думаете. И я не Сатори. Но поверьте, на это есть причина. Эта мааааленькая задержка произошла ради истинного добра и качества сканов, поскольку на этот раз они — наши. Поначалу я не хотел брать сомнительного качества английские сканы, и наложить лапу на японский оригинал было трудновато. Но теперь, благодаря RainCat’у, у нас есть решение и той, и другой проблемы. Так что не серчайте, перевод же продолжается. И это самое главное, так ведь? Правда?

Краткое содержание предыдущей серии: буквоеды жрут буквы Акю, Косудзу над ними шаманит, Рейму и Мариса замечают дым в деревне, но не находят пожара. Потом Мариса замечает дым в храме, залетает на полном ходу и окатывает Рейму ведром воды. Рейму недовольна. Рейму карает. Косудзу прибегает в храм.

В этой главе: Косудзу уходит из храма. Рейму и Мариса жрут печеньки, а потом идут разбираться с дымом. Рейму сгребает Сакую. Сакуя в недоумении. Рейму и Мариса получают бонус. Рейму и Мариса пьют. Косудзу довольна.

Скачать (47.8 Мб)

И снова всем любви! Ведь это так приятно, когда есть для кого жить. И пусть чувства не ограничиваются здравым смыслом, ведь кто знает, кто окажется твоей второй половинкой?

Скачать (20.3 мб)

И только Хорай остаётся одна ;_;

P.S. Fix’d. Вы ничего не видели, вы ничего не знаете.

Всем привет, это hoshizora. Возможно, вы меня помните.

Поздравляю всех с четырёхлетием блога Кикаки. Так уж получилось, что моё возвращение на этот блог совпало с годовщиной его создания, чему я несказанно рад.

Теперь я снова числюсь переводчиком Кикаки и готов продолжать работу над новыми додзинси, в том числе и над милой комедийной серией про Суйку, вторую главу которой я хочу представить вам в этот замечательный день. Если вы забыли, о чём была первая часть, советую прочитать её ещё раз.

Итак, в Хакурэйском храме пройдёт фестиваль! Все жители деревни усиленно готовятся к празднику, а Рэйму думает, как бы провести его с наибольшей выгодой для себя. И, конечно же, Суйка в костюме жрицы не может пропустить такое событие! Что из этого получится? Читаем вторую главу.

Над эдитом манги работал Muscat, совершивший просто чудо, за что ему огромное спасибо. Большое спасибо Cyrus Vorazan’у за редактуру текста. Ну и, конечно же, большое спасибо RainCat’у за его чудесный блог.
С днём рождения, Кикаки! Долгих лет и процветания!

Скачать (~37 мб)

Вот и последняя глава, в которой феи завершили переезд в своё новое жилище.

P.s. На очереди перевод экстра глав.

Скачать (15 метров)

После долгого бездействия, я наконец-то доделал давно начатое.

Итак, это переделанные последние главы Eastern and Little Nature Deity. Улучшено качество сканов, немного подправлен перевод.

Глава 3

Скачать (4 МБ)

Глава 4

Скачать (3 МБ)

Глава 5

Скачать (3 МБ)

24 глава, в которой Юкари развлекается с феечками.

Скачать (7 метров)