Додзинси [ZAZENBEAT] Ceramik Heart

001

Сколько там меня не было? Почти три месяца. Экзамены, поступление, лень… Пора выходить из спячки и активизироваться.

Сие произведение повествует о столкновении Бьякурен с её прошлым, о жертве, которую она должна была принести, чтобы стать тем, кто она есть сейчас.

Скачать (66,3 Мб)

Блог автора

А теперь немного разъяснений. Нуэзис доделаю как только кое-кто почистит мне оставшиеся сканы. О сроках ничего не могу сказать.
Кстати, я взялся переводить финскую ёнкому, что за авторством setz’a. Так как там порой требуются довольно объёмные объяснения и ссылки на сторонние ресурсы, то публиковать решил вконтакте. В блоге тоже выложу, но уже потом. А пока желающие могут использовать следующий хэштэг: #touhou_finnish_yonkoma

11 августа, 2014 | Переводчик: IllusionaryPhantom | Категория: Додзинси; Тэги: , , , , ;


Комментарии:

    8) Maks-arr 8/11/2014, 19:35 #

    Благодарствуем за перевод.

      


    9) Анонимно 8/11/2014, 23:02 #

    Очень и очень доставляющий стиль рисования. Благодарю за перевод. Хотя сюжет… такое ощущение, что все сюжеты додзей про Бьякурен высасывают из пальца. Очень уж им не хватает жизни…

      


    10) Kegra 8/11/2014, 23:36 #

    Спасибо за перевод. Право, это весьма неожиданно, что мой давний запрос выполнен. А возможно, переводчик сам наткнулся на эту работу.
    Однако, как бы это некрасиво ни выглядело, укажу на ошибку в тексте.
    26 страница: «Мы постороили могилу и захоронили содержимое миски.».
    Вот.

      


      11) IllusionaryPhantom 8/12/2014, 19:05 #

      Искать и находить ошибки работа важная и полезная.
      Исправил, перезалил. Благодарю.

        


    12) Не_очень_анонимно 8/11/2014, 23:42 #

    Взялся за мангу Setz’a? Отличная новость!
    С поступлением тебя, кстати!

      


    13) MrAiSu6 8/12/2014, 00:33 #

    Какая потрясная рисовка！

      


    14) Анонимно 8/12/2014, 18:09 #

    У этого автора потрясающие работы и стиль рисовки!

      


    15) Анонимно 8/14/2014, 07:36 #

    Благодарствую за перевод! Сюжет под конец и вправду перешёл в какую-то хрень, но рисовка вкуснота!
    Ну и одна очепятка на закуску:
    стр 30 маскриуясь
    ЗЫ: куда поступили? в универ или магистратуру/аспирантуру?

      


      16) IllusionaryPhantom 8/18/2014, 12:00 #

      Надо будет запрягать кого-нибудь на вычитку исключительно опечаток.
      А поступил я в НГУ, на мехмат. Бакалавриат.

        




Написать комментарий: