Клип [ButaOtome и MesaPota] Лазурная грусть Чирно

Посвящается всем фанатам Чирно! Клип вышел в рамках крупного сборника PVD (Pig Video Desu) ButaOtome на 83ем комикете. Клип выражает чувства Чирно, возникающие из-за сезонной разлуки с Летти. Также в клипе можно заметить множество пародий и отсылок на другие популярные клипы и мемы.

Группа: ButaOtome
Альбом: 2010.08.14 Long Skirt Panorama Girl
Трек: 05 青いミレン、蒼いナミダ
PV: MeisouPotage (mesopota)

Скачать архивом клип и субтитры (20мб)

23 января, 2013 | Переводчик: RainCat | Категория: Клип; Тэги: , , ;


Комментарии:

    1) Анонимно 1/24/2013, 04:52 #

    Спасибо!
    А Чирно там, получается, в иглу живёт? Ей что же, приходится постоянно поддерживать его холодным? Летом неудобно =\

      


    2) Анонимно 1/24/2013, 16:00 #

    Если верить офф изданиям воздух вокруг Сырно всегда холодный))))) Песня зачетная, перевод супер)))

      


    3) Анонимно 1/25/2013, 01:47 #

    Сырно няша, спасибо))

      


    4) Анонимно 1/25/2013, 01:48 #

    Даёшь больше Сырноты !
    Например Кандзаки Сырно из Gensokyo’s Liar Game.

      


    5) Анонимно 1/25/2013, 12:28 #

    Это я знаю. Я имел в виду, когда её дома долго нет, он же растает. Она его на расстоянии охлаждает, что ли?

      


    6) Анонимно 1/25/2013, 16:47 #

    5-й анонимус… поиграй в 12.8… Fairy wars
    помоему там что-то было на эту тему

      


    7) Не_очень_анонимно 1/25/2013, 19:11 #

    Хех, спасибо за перевод.
    Хорошая работа!

      



1 2

Написать комментарий: