Клип [Masayoshi Minoshima feat Nomico] BadApple!!


Разумеется, я не мог пройти мимо.

Сам ролик можно скачать с любой ссылки, размешённой тут.

Субтитры названы под него же.

Оформление видео: 13th

Скачать субтитры

Скачать шрифт InformTT

14 ноября, 2009 | Переводчик: RainCat | Категория: Клип;


Комментарии:

    15) KeDa55 3/24/2010, 01:02 #

    Перевод отличный и я бы хотела использовать его,чтобы спеть эту песню.
    Если вы согласны,то оповестите меня по мылу keda55@bk.ru
    заранее спасибо.

      


    16) KeDa55 3/25/2010, 13:26 #

    Вот фандаб.
    http://www.youtube.com/watch?v=x8gZBbWaNhk
    На данный момент видео обрабатывается,поэтому качество не ахти.
    Авторство ваше указала как в видео(анотации),так и в описании.

      


    17) Анонимно 7/15/2010, 14:03 #

    Прекрасная работа) Но это как я понимаю улучшеный уже перевод
    Пожалуйста дайте добро на исполнение и запись русской версии с первым вашим переводом онегай =)
    Группа Shade IM ждёт ответа marionetka39@gmail.com
    Заранее спасибо

      


    18) Анонимно 9/24/2010, 08:40 #

    Спасибо за перевод!

      


    19) Анонимно 10/11/2010, 16:30 #

    Перевод фантастика!
    Когда-то смотрел без слов, в оригинале, а со словами как целое дополнительное смысловое измерение добавилось.

      


    20) Анонимно 1/29/2011, 20:08 #

      


    21) Анонимно 2/10/2011, 20:16 #

    Приветик))) можно ли мне использовать ваш перевод для фандаба?))

    Подпись: Теко

      



1 2 3 4

Написать комментарий: