Клип [KamS & Lunatico] talk to you

Встречайте кандидата в самые непопулярные оригинальные ролики на Кикаки. О да, это KamS-сан…
Наконец, KamS-сан сделал клип на тохо додзин-музыку, а не на сторонних зарубежных исполнителей, что в какой-то мере позволило мне преодолеть логический барьер и перевести его клип.
Кстати, а какое ваше самое светлое желание? :)

Скачать .mp4 + .ass (40Мб)

7 марта, 2011 | Переводчик: RainCat | Категория: Клип; Тэги: , , , ;


Комментарии:

    8) RainCat 3/7/2011, 23:35 #

    Кстати вот тут можно почти все клипы скачать http://4otaku.org/post/770

      


    9) Анонимно 3/8/2011, 00:04 #

    Этот клип меня не так пугает,как клип про Мурасу.О___О

    Спасибо за перевод.:33

      


    10) Guest_0 3/8/2011, 01:46 #

    To 4) Тохофаг ^^:
    Ну я лишь цитировал предыдущего комментатора. Если говорить о собственных ощущениях — то сначала несколько диссонирует, на третий раз привыкаешь.

      


    11) Тохофаг ^^ 3/8/2011, 02:41 #

    По мне как, было дико первую минуту, а потом, как вник в смысл, очень даже понравилось, так мило! И рисовкая такая зуновская вообще, по крайней мере похожа.

      


    12) Анонимно 3/8/2011, 09:36 #

    Всегда казалось, что ролики KamS невозможно переводить — их даже не умом понимаешь, да. А вот этот ролик я смотрела ещё до перевода, и что странно, даже переведённый он производит то же впечатление, что и на оригинальном языке. Это здорово. Спасибо огромное.
    Жаль, что я большинство слов в Water Lover разобрать не могу…

      


    13) D.1.R.† 3/8/2011, 11:39 #

    Что-то как-то оно меня убило о_О

      


    14) Анонимно 3/9/2011, 08:10 #

    Зато почти ЗУНовская рисовка))))

      



1 2

Написать комментарий: