Свершилось! Наконец-то Тихий Грешник возвращается на страницы блога Кикаки — теперь уже, по нашим лучшим прогнозам, с регулярной публикацией. Предыдущий переводчик, Mewlock, очень давно к нам носу не казал, а народ-то требует продолжения. Поэтому я решил взять и просто закончить этот проект побыстрее. Перевод уже готов до конца, так что новые главы будут выходить по мере их редактирования и эдита.

Теперь, о самой главе. Сражение «захватчиков с земли» и Ёрихиме продолжается, и на этот раз её противник — Рейму. И ей-то уже есть, что противопоставить лунатикам. А тем временем Юкари продвигается по лунным морям и добирается до дома Лунного Мудреца. А что потом — сами и увидите.

Скачать (29.68Мб)

Вы никого и ничего не видели. Особенно некачественные сканы. Их определённо не было и вам просто показалось.

First Blood

Уставшая от поражений своих спутниц, Ремилия бросает вызов Ёрихиме. А в это время Ююко и Ёму ищут способ похозяйничать в чужом доме.

Скачать главу 16(23.2Мб)

После поражения Сакуи, на сцену выходит Мариса. Выходит, и… Да, в конце концов бака, она и на луне — бака.

Скачать главу 15(8.2Мб)

Алиса — ёкай, Мариса — человек. Длительность жизни у каждой из них разная — одна будет жить больше другой на тысячу лет. Что они сделают, чтобы быть вместе?

Скачать (~8,8 мб)

Первый бой. Сакуя против Ёрихиме. Сталь и пламя, управление временем и силы богов. Наслаждайтесь.

Скачать главу 14(7.6Мб)

Не успели наши герои высадиться на луну, как тут же столкнулись с силами Лунной Обороны. И вот, стоя лицом к лицу, противники хранят невозмутимую улыбку…

Скачать главу 13 (7.9Мб)