Кикаки — додзинси и ёнкомы » Публикации:

Клип [ButaOtome] Ожидание

Вполне осенний клип, на композицию группы ButaOtome, который я перевёл вместе с Riako (скажем ура очередному блистательному дебюту!). Помимо оригинального визуального ряда, в нём имеется лирический сюжет Татары Когасы. Поскольку сюжет неоднозначен, не стану навязывать свою версию его трактования.

Скачать версию YouTube (66Mb)

12 сентября, 2010 | Переводчик: Riako | Категория: Клип; Тэги: [ButaOtome], Татара_Когаса;

Пока не выложили официально, кандзи-версию можете посмотреть, скачав клип здесь http://narod.ru/disk/17414103000/%E8%B1%9A%E4%B9%99%E5%A5%B3%20-%20%E5%BE%85%E3%83%81%E4%BA%BA%E3%83%8F%E6%9D%A5%E3%82%BA%E3%80%82PV.zip.html ,а субтитры здесь http://rghost.ru/2609631

Riako

4) Тохофаг^^ 11/3/2010, 12:50 #

>субтитры здесь http://rghost.ru/2609631

Написанно,что файл удален.Т^T

Тохофаг^^

5) Анонимно 10/1/2012, 15:15 #

http://en.touhouwiki.net/wiki/Lyrics:_%E5%BE%85%E3%83%81%E4%BA%BA%E3%83%8F%E6%9D%A5%E3%82%BA%E3%80%82
закладка

Анонимно

Клип [ButaOtome] Ожидание

Комментарии:

Написать комментарий:

Проекты

Официальные материалы

Неофициальные материалы

Категории

Частые теги


Клип [ButaOtome] Ожидание Вполне осенний клип, на композицию группы ButaOtome, который я перевёл вместе с Riako (скажем ура очередному блистательному дебюту!). Помимо оригинального визуального ряда, в нём имеется лирический сюжет Татары Когасы. Поскольку сюжет неоднозначен, не стану навязывать свою версию его трактования. Скачать версию YouTube (66Mb) 12 сентября, 2010 \| Переводчик: Riako \| Категория: Клип; Тэги: [ButaOtome], Татара_Когаса; Комментарии: 1) RainCat 9/12/2010, 21:41 # Спасибо замeтившим фейл, перезалил до версии 1.01… RainCat 2) Нитори 9/12/2010, 21:56 # так вот почему у меня прервались закачки… кандзи ерсии больше не будет? Нитори 3) Riako 9/13/2010, 06:31 # Пока не выложили официально, кандзи-версию можете посмотреть, скачав клип здесь http://narod.ru/disk/17414103000/%E8%B1%9A%E4%B9%99%E5%A5%B3%20-%20%E5%BE%85%E3%83%81%E4%BA%BA%E3%83%8F%E6%9D%A5%E3%82%BA%E3%80%82PV.zip.html ,а субтитры здесь http://rghost.ru/2609631 Riako 4) Тохофаг^^ 11/3/2010, 12:50 # >субтитры здесь http://rghost.ru/2609631 Написанно,что файл удален.Т^T Тохофаг^^ 5) Анонимно 10/1/2012, 15:15 # http://en.touhouwiki.net/wiki/Lyrics:_%E5%BE%85%E3%83%81%E4%BA%BA%E3%83%8F%E6%9D%A5%E3%82%BA%E3%80%82 закладка Анонимно Написать комментарий: Имя () E-mail (не публикуется) () Δ	Проекты Официальные материалы Touhou Kourindou Curiosities of Lotus Asia Touhou Bougetsushou Silent Sinner in Blue Inaba of the Moon and Inaba of the Earth Cage in Lunatic Runagate Touhou Sangessei Eastern and Little Nature Deity Strange and Bright Nature Deity Oriental Sacred Place Visionary Fairies in Shrine Touhou Ibarakasen Wild and Horned Hermit Touhou Suzunaan Forbidden Scrollery Touhou Suichouka Drunkening and Sobering of Lotus-Eaters Touhou Chireikiden Cheating Detective Satori Неофициальные материалы Njij Sousaku Series The Gensokyo of Humans The Magician Who Loved a Fake Ladies of Scarlet Devil Mansion Серийные додзинси Until the Water Became Wholly Red Suwako&! Miko Miko Suika Категории Альбом (9) Додзинси (422) Ёнкома (84) Информация (49) Клип (119) Официальная манга (291) Ранобэ (28) Страйп (14) Частые теги 16+ [ZUN] Ибара_Касэн Ибараки_Касэн Ибуки_Суйка Идзаёй_Сакуя Инаба_Тэви Кавасиро_Нитори Кадзами_Юка Каэмбё_Рин Кирисамэ_Мариса Компаку_Ёму Комэйдзи_Койси Комэйдзи_Сатори Котия_Санаэ Луна_Чайлд Мамидзо_Футацуива Маргатроид_Алиса Моритика_Ринноскэ Мотоори_Косудзу Нолидж_Пачули Окунода_Миёй Онодзука_Комати Рэйсэн_Удонгэин_Инаба Рэйудзи_Уцухо Сайгёдзи_Ююко Санни_Милк Скарлет_Ремилия Скарлет_Фландр Стар_Сафайр Сямэймару_Ая Сёдзе-ай Усами_Рэнко Фудзивара_но_Моко Хакурэй_Рэйму Хан_Марибэл Хиэда_но_Акю Хорайсан_Кагуя Хун_Мэйлин Чирно Юмор Ягокоро_Эйрин Якумо_Ран Якумо_Юкари Ясака_Канако
© 2009-2024 Кикаки, 4otaku.org В оформлении блога использованы рисунки художника Katzeh и Carcharias