Клип [unya] Безумства Комачи

Ещё один клип от уже знакомого нам автора «unya». Клип выходил 14 февраля 2012 года, поэтому сейчас он может быть не совсем актуален, да? (: История отношений Комачи и Шики в рамках служебного романа весьма непроста и запутана, но автор всё обыграл прекрасно и с юмором.
ВНИМАНИЕ!
Не пытайтесь подпевать, вы рискуете вывихнуть язык.
СПРАВКА
Tirol — бренд японских шоколадных конфет　チロルチョコレート в красочной индивидуальной упаковке. Традиционные подарочные конфеты.
Режим Голого Ожидания — не совсем понятный европейскому сознанию японский мем, означающий, что человек чего-то ждёт так истово, что уже разделся в нетерпеливом ожидании (как правило чего-то пошлого).

P.S. Простите, но придётся ставить на паузу клип чтобы всё это прочитать…

Скачать архив mp4 + srt (12мб)

16 марта, 2013 | Переводчик: RainCat | Категория: Клип; Тэги: , , ;


Комментарии:

    1) Анонимно 3/16/2013, 22:35 #

    Спасибо за перевод!
    Tirol – бред японских шоколадных конфет? :D

      


    2) Sairusu-sama 3/16/2013, 23:42 #

    Да, бред чистой воды.

      


    3) Не_очень_анонимно 3/19/2013, 14:23 #

    И правда- мечта педофила…

      


    4) MrAiSu6 1/22/2014, 20:19 #

    Комачи/Сикиэйки — всегда источник веселья. Режим Голого Ожидания взял на заметку ≧◡≦

      




Написать комментарий: