Манга [Харукава Моэ и ZUN] Тохо Судзунаан – Forbidden Scrollery гл.02

Вторая глава свежей манги. Хотя глава уже два месяца как несвежая. И перевести её меня просили ещё тогда, когда она вышла. Извиняюсь за соу слоу.

Итак, в этой главе Акю и Косудзу встречаются с опасной проблемой — какой-то ёкай поедает буквы на записях дочери Миаре. Но наша девочка в очках знает, как с этим бороться, поэтому и приняла соответствующие меры. Вот только после этого Рейму с Марисой начали повсюду наблюдать какой-то непонятный дым.

А дыма, как нам известно, без огня не бывает…

Скачать (27.6 Мб)

ZCDSbanner.jpg

п.с. Кстати, я сделал реедит первой главы. Сканы теперь лучше качеством, пересмотрел некоторые фразы, подправил перевод, поменял «книгу ёма» на «книгу демона» и сделал новый кредит. Кому интересно — найдите и скачайте, я просто поменял архив к старой записи.

19 февраля, 2013 | Переводчик: Cyrus Vorazan | Категория: Официальная манга; Тэги: , , , , , , , , , , ;


Комментарии:

    1) Анонимно 2/19/2013, 21:36 #

    1) Печёная картошка. *Рейму фейс*
    2) Несвежие манги! http://wiki.4otaku.org/images/6/6d/used_lolis.jpg
    3) А третья глава вышла уже?
    4) Как всегда, спасибо за перевод.

      


    2) Cyrus Vorazan 2/20/2013, 00:06 #

    Уже четвёртая на английский переведена. Проблема в том, что сканы качеством не очень, а я не хочу потом их переделывать, как в первой главе (забыл, кстати, про неё сказать). Поэтому я подожду релиза гаку.

      


    3) Анонимно 2/20/2013, 10:00 #

    Милашки^_^

      


    4) Кактус 2/20/2013, 13:12 #

    Милашки ^_^
    Особенно Косудзу ^_^

      


    5) Анонимно 2/20/2013, 14:24 #

    СПА-СИ-БО!
    Насчёт сканов согласен. Вам бы ещё найти вменяемого человека из Японии, который сканировал бы мангу. В противном случае придётся терроризировать англичан, чтобы поделились сканами.

      


    6) Shtayer 2/20/2013, 18:39 #

    1) Очень сильно желаю вновь увидеть Богиню.
    Когда будет новая додзя с ней?
    У вас явно, в последнее время, недостаток ятагарасу.
    Умоляю, от лица всех воронофанатов, — MOAR Окуу!
    2) Переводчик — WINz!
    3) «Искатель печёной картошки» — Тут я смеялся. Сильно. Даже ржал(аж пара ангелов сбежалась на смех — волновались, не смешинку ли я проглотил).
    4) Увидел свиток, кое-что вспомнил — http://goo.gl/J3qM5
    У меня есть смутные подозрения…
    5) Мокрая Рейму считается за фансервис?(и почему мне кажется, что я сейчас кого-то процитировал?)

      


    7) Анонимно 2/20/2013, 23:10 #

    Присоединяюсь к воронофанатам: MOAR!
    А сканы действительно теперь лучше.

      



1 2

Написать комментарий: