Клип [LRP и IOSYS] Смертельная Грань

snapshot20091004195156 snapshot20091004195547

Лучше что-то сделать и быть спокойным, чем не сделать этого и всё время жалеть. Я решился на смелый шаг — перевод песен. Хоть это и не вписывается в формат моего блога. В частности это клип от группы Locker Room Production  на композицию группы IOSYS — Border of Death. Возможно, ничего хорошего и не получилось. В любом случае это пробный релиз.

Скачать .swf (2,5Мб)

4 октября, 2009 | Переводчик: RainCat | Категория: Клип; Тэги: , , ;


Комментарии:

    1) Анонимно 10/4/2009, 19:26 #

    Понравилось же~

      


    2) Анонимно 10/4/2009, 20:08 #

    Перевод хороший, над таймингом еще поработать.
    Спроси фансабберов переводящих опенинни

      


    3) Анонимно 10/5/2009, 12:54 #

    Хорошая идея.

      


    4) Анонимно 11/30/2009, 17:40 #

    А можно оригинальный текст каной?

      


    5) RainCat 11/30/2009, 18:42 #

    Анонимно: А можно оригинальный текст каной?

    Тут только ромадзи, английский, ну и кандзи посмотреть можно.
    http://touhou.wikia.com/wiki/Lyrics:_%E6%83%91%E3%81%84%E3%81%A6%E6%9D%A5%E3%81%9F%E3%82%8C%E3%80%81%E9%81%8A%E6%83%B0%E3%81%AA%E7%A5%9E%E9%9A%A0%E3%81%97%E3%80%80%E3%80%9C_Border_of_Death

      


    6) Анонимно 11/30/2009, 19:19 #

    Спасибо за кану) И конечно за красивые переводы =)

      


    7) Анонимно 10/2/2010, 02:44 #

    А полный перевод сделать никак не получится? Хорошо получилось, по-моему :3

      



1 2

Написать комментарий: