Манга [Аки Эда и ZUN] Тохо Богэцусё ~ Тихий Грешник в Синем гл.01

Touhou_Bougetsushou_01_00 Touhou_Bougetsushou_01_04

Пожалуй, самая популярная официальная манга по тохо, более широко известная под названием Silent Sinner in Blue. Само название этой серии тохо, «Богецусё», может также быть расшифровано как «Короткая Зарисовка о Луне». В эту серию также входят ёнкомы про кроликов «Inaba of the Moon, and Inaba of the Earth» и «Cage in Lunatic Runagate» — история, про лунарианцев.

Итак, первая глава «Тохо Богецусё — Тихий Грешник в Синем», а лучше просто «Богецусё» , прошу.

Скачать (10Мб)

20 сентября, 2009 | Переводчик: RainCat | Категория: Официальная манга; Тэги: , , , , ;


Комментарии:

    1) Анонимно 9/20/2009, 18:19 #

    На сэмпл-странице «Мой сикигами». По логике должно было бы быть «Моя». (Ещё я противник системы Поливанова, но это неважно)

      


    2) RainCat 9/21/2009, 21:14 #

    Анонимно: На сэмпл-странице «Мой сикигами». По логике должно было бы быть «Моя». (Ещё я противник системы Поливанова, но это неважно)

    Спорно. Сикигами = Дух, существо, в принципе бесполое, более того тут нет конкретной отсылки к Чен или Ран, а у Юкари может быть больше сикигами, например те же вороны Гоки и Зенки — тоже её сикигами.

      


    3) Анонимно 9/21/2009, 21:24 #

    У меня есть дочь и когда я говорю «ребенок», правильно будет «мой ребенок», а не «моя ребенок» независимо от пола

      


    4) Анонимно 11/8/2009, 20:46 #

    O_O отшарил этот бложик теперь буду постоянным клиентом^_^

      


    5) KACHKA_ISTRIBITEL 10/5/2010, 16:58 #

    Большущее спасибо за перевод!

      




Написать комментарий: