Додзин аниме [Manpuku Shrine] Генсо Мангекё ~The Memories of Phantasm~ 3

Продолжение истории об инциденте алого тумана! Мариса вступает в бой с Пачули, Рейму также следует в особняк, но на её пути встаёт Сакуя.

Стремительное развитие сюжета и новые боевые сцены!

Заметки по переводу и видео:

1) Перевод выполнен с японского языка для оригинальной версии и версии с озвучкой от Pi-san.

2) Японских субтитров нет, две звуковые дорожки и две версии субтитров встроены в контейнер mkv.

3) Отдельное спасибо timeCat и Cyrus Vorazan за редактуру, а также Amilka за содействие в переводе заключительной песни.

Скачать через торрент (451Мб)

или

Скачать видео с яндекс.диска (451Мб)

все, кто уже имеют версию без фандаба и хотят сэкономить трафик, могут скачать звуковую дорожку и новые субтитры отдельно, воспользовавшись торрентом, указанным выше (папка fandub files), или скачав их здесь (12,2Мб).

22 февраля, 2014 | Переводчик: RainCat | Категория: Клип; Тэги: , , , , , , ;


Комментарии:

    22) RezZzonanS 3/5/2014, 17:54 #

      


    23) Анонимно 6/4/2014, 11:03 #

    Дата релиза — 29 июня

      


    24) RezZzonanS 6/5/2014, 02:55 #

    После прохождения 7 и 8 части, я пересмотрел эту часть анимехи. С диалога между Ран и Юкари я валялся минут 5 в приступе смеха.

    По-моему, они потеряли ощутимый кусок сюжета?

      


    25) Новичок 6/6/2014, 17:06 #

    Кстати, реально, что означал их разговор?о.о

      


    26) RezZzonanS 6/7/2014, 14:31 #

    Очередной хитрый план по увеселению их скучной и рутинной жизни.

      


    27) Влад_и_мир 10/6/2014, 22:59 #

    пытался читать их блог с гугльпереводчиком-плагином. Понял только что 9 сентября они извинились за то что не успевают сделать 4 часть к старому сроку. Ни к какому именно, ни когда они планируют закончить теперь

      



1 2 3 4

Написать комментарий: