Додзинси [StrangeChameleon] Воспитание ребёнка ворона
Итак, работа над относительно-крупным переводом завершена.
Додзинси о том, как Уцухо стала мамой. То есть, это просто содержание, а смысл здесь надо искать глубже.
Хочу отметить, что эта группа (StrangeChameleon) мне очень понравилась (в частности, рисовка Микагами Хиёри), поэтому не исключено, что вскоре вы увидите в блоге ещё одну их работу.
Хотелось бы вставить небольшой дисклеймер, что данная додзинси вызывает эмоции.
Над переводом для вас работали: RainCat, MelancholyCat, Dageru
Комментарии:
Ох, не пожалела, что так долго ждала окончания перевода. Это офигенно *О*
Спасибо вам огромное!
Momoko~
Да уж, вот это додзинси стоило своего перевода! За такие додзинси и любят люди тохо вообще и додзинси по нему в частности
Нэ, Рэин, Рэин, переводчики-стажеры не нужны? Не сказал бы, что [i]умею[/i] как следует оформлять переводы додзинси, но если показать как это делать [i]правильно[/i], то смогу этим заниматься. Если что-имейл я оставилъ =3
Baka-Mastermind
2 Нитори
Не спойлери.
RainCat
Если бы я знал как скрывать текст — я бы скрывал. Но судя по тому что тут не работает даже теги курсива — про %%спойлеры%% я промолчу
Нитори
Не то чтобы они не работали, просто их тут нет.
RainCat
Класная. Ой, класная манга всётаки. Спасибо.
FaZz
В первую очередь, огромное вам спасибо за такой замечательный перевод такой замечательной вещи.
«Может вызывать эмоции» — верно подмечено. Плакал, честное слово плакал, хоть мне это и не очень свойственно.
Должен сказать, что после прочтения этой додзи захотелось что-то изменить в себе, получилось даже улучшить взаимоотношения с матерью, так что ещё раз огромное вам спасибо!
Саня
Написать комментарий: