Манга [Харукава Моэ и ZUN] Тохо Судзунаан — Запретные Свитки, гл.28

[Kikaki]_Touhou_Suzunaan_28_01 [Kikaki]_Touhou_Suzunaan_28_02

Эта глава нам демонстрирует, что Судзунаан всё-таки занимается не только арендой книг, но ещё и предоставляет услуги по их копированию и печати с деревянной формы. И хоть это дело стоит немалых денег, иногда находятся нувориши (помимо нам уже известных), которые с той или иной целью пользуются этими услугами.

Вот только кому и зачем это понадобилось в этот раз мы узнаем уже в следующей главе. Если вы и так уже этого не знаете, конечно же. За последнее время у меня сложилось впечатление, что те немногие, кто читает мой перевод, уже читали эту мангу на английском. Так что у меня порой возникает чувство, что зря я тут вам интригу накалываю.

Скачать (12.5 Мб)

ZCDSbanner.jpg


6 августа, 2016 | Переводчик: | Категория: Официальная манга; Тэги: , , , , , ;


Комментарии:

    1) Saskealex07 8/6/2016, 12:06 #

    Спасибо за перевод. Интересно, что там каппы задумали. Жду следующую главу.

      


    2) Maks-arr 8/6/2016, 12:49 #

    Было некоторое желание прочитать на английском, но я уважаю вашу работу, поэтому даже к имеющему наименьшие шансы на перевод Ибаракасэну ещё не притронулся…
    Благодарствуем за перевод

      


    3) MrNoobomnenie 8/6/2016, 14:34 #

    Уважение уважением, да только вот лично для меня слишком важна информация из официальной манги, чтобы позволять себе ждать, пока до неё дойдёт русский перевод. Что, впрочем, не мешает мне с огромным удовольствием перечитывать мангу повторно, когда перевод всё же выходит.
    Исключение — Кориндо. Если читать мангу на английском достаточно просто, то вот ранобэ я не потяну (уже пытался — не понял практически ничего). Жду перевода второй главы, который, надеюсь, выйдет раньше, чем появится третья.

      


    4) Kegra 8/6/2016, 19:30 #

    Нет, Сайрус, всегда с нетерпением жду новых публикаций Судзунаана. Ты же меня прекрасно знаешь. Конечно, можно и на английском всё это дело прочитывать. Но любая публикация в блоге сродни маленькому празднику. А уж выпуски Forbidden Scrollery и вовсе вносят в мою жизнь свою незабываемую ламповость и умиротворение. За что тебе безмерно благодарен.

      


    5) Анонимно 8/7/2016, 01:50 #

    Вот уж приятная неожиданность!
    Кстати, интересно, почему в этой манге, посвящённой книгам, до сих пор не всплыла тема тех, что Рейму отобрала у Токико и загнала Ринноске? Тоже ведь ёкайские книги…

      


    6) Maks-arr 8/7/2016, 02:34 #

    Там была книга из внешнего мира.

      


    7) MrNoobomnenie 8/7/2016, 04:34 #

    «до сих пор не всплыла тема тех, что Рейму отобрала у Токико и загнала Ринноске? Тоже ведь ёкайские книги…»

    Во-первых, с точки зрения хронологии, даже относительно первой главы Судзунаана это было лет 7-8 назад. Во-вторых, книги забрал Ринноске. И в-третьих, какие же это ёкайские книги, если в них про не-Неймановские компьютеры говорилось?

      



1 2

Написать комментарий: