Ёнкома [Fluo-Rite] День Рождения Ремилии

[Kikaki]_Remilias_Birthday_01

Как-то негусто в базе тохо-додзинси с историями на тему дней рождения. Но что-то всё ещё есть, и это не может не радовать.

Итак, ровно год прошёл с публикации «Юкарин хочет внимания». И если вы помните, что это такое, то вы наверняка поняли, что это означает.

Поэтому, в честь своего собственного дня рождения, я представляю вам коротенькую ёнкому от Ноая Ниоси, чьи арты в большинстве своём гордо несут тэг «Disgustingly Adorable», про день рождения Ремилии. Точнее, фиктивный день рождения, но всё равно…

Скачать (4.33Мб)

ふろう☆らいとバナー

Было бы хорошо, если за год ещё что-нибудь про день рождения появится, а то переводить нечего будет…

Небольшое замечание: Я просто оставлю это здесь

30 июня, 2013 | Переводчик: Cyrus Vorazan | Категория: Ёнкома; Тэги: , , , , ;


Комментарии:

    8) Анонимно 7/11/2013, 17:12 #

    Если тебе просто читать древнерусский, не удивительно что ты ничего не заметил.
    Что не так? Перенасыщенность междометиями и в целом излишне усложненные предложения. Что еще за «а я так порой хочу гору сладостей, соку столько, что выпить невозможно, и торт масштабов, как на день рождения»? В английском переводе такое построение предложения выглядит органично, но не в русском.

      



1 2

Написать комментарий: