Ранобэ [ZUN] Тохо Кориндо – Интересности Страны Чудес гл.17
В Генсокё вновь приходит зима, а вместе с ней — конкурс газет тенгу. Репортёры в спешке собирают весь материал, что могут найти, и выпускают столько макулатуры, сколько могут, и Ринноске, как «центральная» фигура на карте Генсокё, терпит из-за них очень много неприятностей. Но что заботит его больше всего — так это почему газеты начали так массово выпускаться. Цена бумаги упала? И если так, то почему она упала…?
Комментарии:
Хм…а тут я прямо-таки вижу призрак Оскара Уайлда в магазине Ринноске: в своём «Упадке Лжи» он говорит примерно то же самое, что написано в этой главе. Вот вам новое знание, пользуйтесь.)
[включает режим Капитана] А сейчас появится один известный любитель адских ворон и напишет традиционный свой комментарий.
Анонимно
Писал Shtayer, просил передать, что из вредности теперь здесь ничего не напишет.
Malevich
MOAR ЯТАГАРАСУ!!! К сведению я тоже любитель Уцухо и таких как мы великое множество — обожателей Окуу!!
MusCat
Ну вот, а я всё думал, где же штаер тут вины найдёт…
Cyrus
Спасибо огромное за перевод.
Анонимно
Написать комментарий: