Додзинси [Musha Prune] Потому этой ночью я закрою глаза
Всем доброго вечера!
Сегодня мне отчего-то хочется отойти от привычного краткого формата комментария к записи и написать немного больше. Впрочем, если вы не хотите читать, ссылку для скачивания додзинси я опубликовал выше. В первую очередь, спасибо Myouren Kegra за то что обратил моё внимание на эту работу. Она довольно старая, 14 августа ей исполняется 7 лет и я вряд ли бы её заметил.
Сперва я планировал опубликовать перевод на день рождения блога (27 августа), но в итоге всё получилось несколько быстрее. Впрочем, не исключаю что и на день рождения блога у меня также найдётся что опубликовать. В любом случае, рекомендую заглянуть сюда 27го.
Сама работа невероятно красива. Не могу ручаться, но похоже автор ещё использовал карандаш и тушь на тот момент. Однако красота рисунков не единственное её достоинство. В проходных работах по «ОАД» мы часто видим глупую или комичную Ремилию, никчёмную Мейлин, и какую-то совершенно невзрачную Пачули, которая почти всегда находится в стороне.
В центре данной работы — человек Сакуя, она слаба телом, но сильна духом, но при этом всё равно остаётся девушкой шестнадцати лет;
Ремилия — действительно харизматичная госпожа, всегда знающая о всём наперёд, способная заботиться о своих соратниках и слугах;
Мейлин — легкомысленный на первый взгляд, но в действительности очень сильный ёкай;
Пачули — талантливый маг-ёкай, не лишённый человеческих эмоций и эмпатии.
Всё это вместе составляет картину, на мой взгляд, «комакана здорового человека». Впрочем, у каждого свой Генсокё и для вас эта работа может показаться совсем не такой хорошей.
В любом случае, мне всегда приятно добавлять новый тег автора в блог. На мой взгляд, чем больше авторов додзинси будет представлено в блоге, тем лучше.
На этой позитивной ноте я с вами ненадолго прощаюсь.
Комментарии:
Благодарствуем за перевод.
Maks-arr
Скрутить. Сжать. Затянуть. Отпустить!
Вилка который год сохраняет за собой звание самого грозного оружия ближнего боя.
VINT64
Действительно очень красивая рисовка и интересный стиль у автора. Сразу вспомнился арт с Моко этого художника.
И правда, не так часто встречаются произведения, где обитатели Особняка изображены адекватно.
Анонимно
Годнота. Приятно, когда они не упорпоты.
Анонимно
Написать комментарий: