Чтение мыслей — уже поистине страшная сила. Но когда Койши закрыла свои третий глаз, она открыла еще более могущественную силу. Управляя подсознанием людей, она может заставить их проявить к ней чувства. Словно мессия, она любима многими, хотя эти чувства не являются истинными. И тогда становится понятно, что Койши — монстр, который питается фальшивой любовью, и который больше не нуждается в физической оболочке, так как теперь она сама стала подсознанием.

Приятного просмотра!

Название: Messiah
Аранжировка: kaztora, eba, Misaki Nakajima
Текст песни: Peko
Вокал: lily-an
Группа: Liz Triangle
Альбом: B2

Скачать (40 мб)
[spoiler]
Примечание: часть английского текста была переведена на слух, поэтому возможны некоторые неточности.

Am I alone every single day?
Life is so dark and pleasant thing
Will you give me love and I will love you forever

Суждено ли мне вечно одинокой быть?
Жизнь полна тьмы и нежности
Отдай свою любовь, и я буду любить тебя вечно

All it’s a lie
Closing my eye
Fell my love
Help me now
Just do not do

Это всё ложь!
Закрываю свой глаз…
Почувствуй мою любовь!
Помоги мне сейчас!
Только не уходи!

何も見えない　暗闇で　独りの私
この身を焦がすような殺戮をしてみたいの
閉ざしたままで　構わない　言葉も捨てて
Please tell me what do you want?
tell me what do you know? 鏡の奥

Я не вижу ничего в этой кромешной тьме, мне так одиноко
Я жажду такого кровопролития, что сможет зажечь в моём теле огонь
Плевать, что я здесь заперта, мне слова больше не нужны.
Прошу, скажи мне, что хочешь ты?
Скажи мне, что знаешь ты? В зеркало вглядываюсь…

I’m just calling love
Я просто хочу любви…

堕ちてゆくその刹那ですら　心は疼いているのに
И хотя сейчас я падаю всё глубже, моё сердце продолжает биться

this is not desire　無意識の (Please free me)
ここではない快楽へ向けて
so it is messiah　壊し、尽くす (Fell me please)
貴方　私　全て　飲み込むように

Это не желание! В твоём подсознании (Молю!Освободи меня!)
Я ищу наслаждение, но его здесь нет
Так это мессия! Я всё уничтожаю (Почувствуй меня!Прошу!)
Тебя, себя и всё вокруг я поглощу

All it’s a lie
Closing my eye
Fell my love
Fall in love

Это всё ложь!
Закрываю свой глаз…
Почувствуй мою любовь!
Полюби меня!

All it’s a lie
Closing my eye
Fell my love
Shoot my love

Это всё ложь!
Закрываю свой глаз…
Почувствуй мою любовь!
Убей любовь!

Could you ever love me?
Should you ever love me?
Could you ever hate me?
Tell me what to do?

Мог ли ты любить меня?
Должен ли ты любить меня?
Мог ли ты ненавидеть меня?
Скажи, что же мне делать?

見えるものだけ　血に染めて　奪えぬものは
砕いていく　心のように　そうあると決めた

Всё, что я вижу вокруг, окрашено кровавым цветом
Я разобью, словно сердце, всё, что могу украсть — таково моё решение

I’m still calling love
Всё ещё хочу любви…

掌の上で踊るのは　誰の影なのだろうか
無意識が私ならば　この思いは誰のモノ？

Интересно, чьи же это тени танцуют у меня на ладони
Если я — само подсознание, чьи же это тогда мысли?

this is not desire　無意識へと(Please free me)
ここではない快楽へ向けて
so it is messiah　壊し、尽くせ(Fell me please)
貴方　私　全て　堕ちてくのだから

Это не желание! В твоём подсознании (Молю!Освободи меня!)
Я ищу наслаждение, но его здесь нет
Так это мессия! Я всё уничтожаю (Почувствуй меня!Прошу!)
Тебя, себя и всё вокруг я поглощу

宙を駆ける冬星の輝きと違う
私はここに佇んだ　路傍のいし
壊れたのなら　もう戻らないから
抱きしめてあげる
誰にも繋がらない意識の外
いずれ消えゆく彼岸の畔で

Как бы ярко не сияли звезды, рассекавшие небеса,
Я всё равно не сдвинусь с этого места. Путевой камень сломан,
Я больше никогда не вернусь
Тут я тебя обниму
Я могу оставаться только здесь, за гранью подсознания
Там, где однажды берега Хигана исчезнут
[/spoiler]