Ранобэ [ZUN] Тохо Кориндо – Интересности Страны Чудес гл.20

В двадцатой главе проснулись цикады. Очень часто слышим мы их в японских произведениях, как литературных, так и всех остальных. Но сейчас в Генсокё цикады стрекочут слишком громко. Я имею в виду, слишком громко. Настолько громко, что жить нормально в таких условиях Ринноске не считает возможным, и пытается отгородиться от шума как только можно. И Мариса занимается тем же. И вот, вместе ожидая вожделенной тишины, они сидят в Кориндо, и Ринноске решает рассказать Марисе, что же на самом деле являют собой эти чудесные цикады…

Скачать (576Кб)

ZCDSbanner.jpg

19 ноября, 2012 | Переводчик: Cyrus Vorazan | Категория: Ранобэ; Тэги: , , ;


Комментарии:

    1) RainCat 11/19/2012, 19:03 #

    А ещё здесь есть упоминание родителей Марисы.

      


    2) Agri 11/20/2012, 08:59 #

    Тема семьи Марисы раскрыта.

      


    3) МимоПроходил 11/21/2012, 00:49 #

    Спасибо за приятную радость скрашивающую серость будней. Тема Марисы раскрыта не до конца…

      


    4) Анонимно 11/21/2012, 16:12 #

    Перевод определённо стал лучше. Или просто Корин не рассуждает так пространно. В любом случае спасибо за работу.

      




Написать комментарий: