Манга [Азума Ая и ZUN] Тохо Ибаракасэн ~ Дикий Рогатый Отшельник гл.49 (Часть вторая)

В этой главе — великое воссоединение.

Скачать (46.7 Мб)

Небольшое объявление — в честь праздника и приближения окончания Ибаракасена, завтра, 30.12.2019, я буду стримить перевод экстра-выпусков Ибаракасена (также известных как choppiri shucchouban) на своём канале на твиче под пиво и разговоры, заходите, если интересно: https://www.twitch.tv/cyrusvorazan

Начало запланировано на 17:00 по московскому времени

29 декабря, 2019 | Переводчик: Cyrus Vorazan | Категория: Официальная манга; Тэги: , , , , , ;


Комментарии:

    1) Анонимно 12/30/2019, 02:47 #

    Нет времени объяснять! Ты должна сразиться со мной! :D
    Что-то пока Рейму как-то сливается. В моём представлении она, как Главная Героиня, самая сильная Тоходевочка и при желании уделывает всех одной левой. Надеюсь, это от голода, и в следующей главе она исправится.
    Рейму, надавай всем люлей!

      


    2) VINT64 12/30/2019, 03:19 #

    Почти.
    как Рейму улепётывает на первой странице.
    Skeleton rush. Чё-то третьих героев напомнило.
    Тенщи взламывает портал в ад. Просто считая от одного и до
    Комачи на 134-ой странице…как же я обожаю эту рисовку.
    Сцена фьюжна…просто мегаэпична. И на 148-ой Касен на Суйку похожа. Это в каком-то смысле даже мило.
    Дизайн. То что я нахожу только здесь. Ибо лень. Эти комментарии. Типичный ZUN
    З.Ы
    кто не умеет в японский и кто не читал перевод Clarste с объяснениями: Рейму нямкает онигири. Игра слов, также может означать «резать Они». Рейму это восприняла как троллинг со стороны Касен. Ну ладно, пусть пока ест
    я помню, в англ. переводе была фраза hell is stupidly huge, которую я очень полюбил. Потрачено. O partner mine тоже звучало классно. Warekoso, или как-то так.

      


    3) MrNoobomnenie 12/30/2019, 17:44 #

    Рейму даже близко не самая сильная Тохо-девочка. Согласно словам самого Зуна, самая сильная Тохо-девочка — Гекатия.

      


    4) Ash 12/31/2019, 04:02 #

    Справедливости ради, когда-то давно в одном из интервью (Meiji University talkshow «Dawn of Touhou», 30.10.04) Зун сказал, что «Рейму, очевидно, сильнейшая в Генсокё».

      




Написать комментарий: