Додзинси [Hammock] Цветок Для Сердца
«В чём сила, брат?»
Тема этой додзинси — желание Марисы стать сильнее. В самом деле, как же победить всех этих ёкаев с их удивительными способностями, если ты — человек, и не обладаешь древней потомственной силой, не умеешь останавливать время, не являешься потомком божества, и всё, что у тебя есть — это восьмигранный кусок металла, сделанный когда-то твоим другом детства? Для этого, без сомнения, нужно обладать невиданной настойчивостью и сильным сердцем. И в этом рассказе Юка объясняет Марисе, насколько важно второе…
Комментарии:
Мне лень выдумывать что-то новое, потому по старинке:
1) MOAR Ятагарасу!
2) Юка в ночнушке WINz!
3) Вопрос по переводу: Почему Нитори называет Аю «Госпожа»? Я понимаю, она обращалась к Тенгу с суффиксом 様, но она ведь не находится у этой репортёрши в подчинении. Или это я ошибаюсь в семантике?
4) Юка в ночнушке — DblWINz!
5) Кпитть поооболше нсвыхплаткв. А тто расплкалс в начале и тперь клаавиуррр глючит….
Shtayer
Считается, что каппы «ниже рангом», чем тенгу (даже в некоторых диалогах в тохо это видно). Поэтому они обращаются к ним с уважением. А словом «Господин(жа)» не обязательно должны называться только хозяева/начальники.
Cyrus
В чём сила, брат?
В цветах вся сила брат! Цветы правят миром, и тот сильней, у кого их больше!
Ну вот много у тебя цветов и чё ты сделаешь?
Убью всех!
И меня?
RainCat
это WIN!
Анонимно
Написать комментарий: