Запросы
Привет! Меня зовут Химекайдо Хатате, я начинающий репортёр-тенгу! Так получилось, что меня назначили ответственной за приём заявок на перевод.
В комментариях к моей странице вы можете оставить заявки на перевод додзинси/ёнкомы/клипа/статьи по тохо-тематике.
У меня очень много работы, и я не могу гарантировать доставку всех обращений до переводчиков, поэтому не стесняйтесь повторять заявки, если перевод конкретной работы для вас правда очень интересен.
Да, чуть не забыла!
Ребята точно не будут переводить: хентай, додзинси без осмысленного сюжета и плохой рисовкой.
Со всем остальным проблем нет.
Работа может быть как уже переведена на английский так и быть в оригинале, на японском.
Обязательно точно укажите название работы.
Если есть возможность, оставьте с заявкой ссылку на материал, который потребуется скачать.
арт на странице нарисован: Сманки https://vk.com/smankis_shit
Комментарии:
Miko Miko Suika
знаю, что у вас и так полно работы, но хотябы 1-2 главы ТзТ
Анонимно
King of Moriya
http://www.mediafire.com/?zeltthkw1tu (на английском)
OneMore
Вторая часть на английском вышла
Low Angle 2
http://g.e-hentai.org/g/395644/4c24e48f66/
Анонимно
Faintly Citrus- No Climax, No Point, Not Even a Plot
http://www.mediafire.com/?n1hnyvdm2od
Анонимно
Acting on Instinct 3
http://www.mediafire.com/?26lplvtkd8v7fb0
Kandata
+1 к Miko Miko Suika.
И да, хентай тоже не помешал бы. Мнения на счёт того, хорошо это или плохо — дело сугубо личное и есть продукт мировоззрения конкретного индивида. Лично мне просто интересно почитать хентайную мангу,- так же, как и обычную (и я на неё не фапаю же). В конце концов можно завести отдельный раздел или блог, ну и подписывать переводы другим псевдонимом…
Уже начал сам переводить «Maid in China» (автоперевод + интуитивная коррекция оного), но получалось настолько убого, что забил. Всё же я технарь, а не лингвист/филолог. Пироги должОн печь пирожник, а не ассенизатор.
Анонимно
По хентаю проводился опрос и читатели блога подавляющим большинством голосов решили, что он не нужен.
RainCat
Написать комментарий: