В этой главе люди начинают беспокоиться. Беспокоиться по глобальным причинам, поскольку внезапно по Генсокё разнеслись слухи о том, что якобы скоро должен произойти конец света. Неслабое заявление, и Рейму с Марисой предстоит его расследовать, хоть они только закончили разбираться с двумя предыдущими инцидентами — событиями 14.5 и 15-й игр. А разрешение любого инцидента начинается с поиска возможных причастных… И иногда драки с ними, но почему-то в манге до этого дело не доходит.

Скачать (18.0 Мб)

Двенадцатая глава, в которой звонили в колокол и вовсю праздновали новый год.

Да уж, что-то за последний месяц частота публикаций заметно упала, хоть я и заготовил переводов наперёд. Ну ничего, теперь, когда я защитил диплом и избавился от сует учёбы потенциально навсегда, мне ничего не мешает вернуться к изначальному плану и завершить начатое (и не тормозить эдиторов). Так что ожидайте регулярных пополнений в ближайшее время!

Скачать (38.0 Мб)

Одиннадцатая глава, в которой много девочек многоходовничали-многоходовничали, да невы… Короче, больше всех довольна тануки.

Скачать (22.3 Мб)

Третий том начинается богато на события: в этой главе и ловили рыбу, и дрались с тиграми, и ловили руки, и жарили рыбу, и пили алкоголь, и лечили руки, и даже лечили руки алкоголем.

И возможно жарили горничную?..

Скачать (26.1 Мб)

Десятая глава, в которой три феи находят забытое средство коммуникации и приватизируют его для собственных целей, а Юкари внезапна.

Скачать (19.5 Мб)

Завершение главы про Аю и её газеты. В этой главе тэнгу делает бизнес с Косудзу, ловко «убеждая» её начать перепродажу газеты Бунбунмару. Косудзу в сомнениях консультируется с экспертом по деланию бизнеса с ёкаями, Рейму, и затем они с Марисой решают, что им дальше с этим делать.

Скачать (16.1 Мб)