Додзинси [Personal Color] Жизнь при храме + Котёнок | Комментировать 8 комментариев |
Додзинси [Yakumi Sarai] Дождь | Комментировать 11 комментариев |
В Генсокё начался шторм. Непрекращающийся дождь грозит обернуться катастрофой для неподготовленных к таким условиям иллюзорных созданий. Рейму, как обычно, вылетела разбираться с причиной инцидента, богами погоды. Вот только выяснилась маленькая загвоздка — никто не виноват.
Что делать?
Спасите! Реальность начинает съедать моё свободное время!
Всё-таки, с Сараем сложно конкурировать в искромётности юмора…
Додзинси [Personal Color] Было, есть, и будет ~Продолжение~ | Комментировать 5 комментариев |
История получила новое развитие.
Мариса всё так же хочет вернуть Алису в Генсокё, к друзьям. Да ещё и Пачули перестала стоять в стороне, и перешла к активным действиям.
А с другой стороны — Юмеко, со своими расисткими наклонностями, и своим видением лучшего будущего для семицветного кукловода.
И только Шанхай и Шинки оставляют Алисе право выбора.
Наступило лето. Получены штрафы ко всем параметрам. Особенно связанным с умственной деятельностью. Ненавижу это состояние «Мозга-желе».
Ёнкома [K-Phantasm] Touhou x Fate | Комментировать 8 комментариев |
Всем привет, Вам пишет Crow. Я Ваш новый переводчик. И хочу представить Вам свою первую работу. Обитатели Генсокё призвали в свой мир Души Героев Святой Войны за Грааль и теперь живут вместе. Что из этого получится?
Додзинси [Personal Color] Было, есть и будет | Комментировать 12 комментариев |
Пропала Алиса. Что делать? Куда идти?
Искать! Однозначно искать! А где искать? Надо спросить тех, кто знает. А кто знает, может показать. И заодно рассказать то, что иначе было не узнать.
А потом найти Алису. Однозначно найти. И вернуть.
Манга [Тосихира Арата и ZUN] Тохо Богэцусё – Инаба с Луны и Инаба с Земли гл.30 | Комментировать 4 комментария |
Вот и всё. Выставка Достижений Лунной Столицы заканчивается, и вместе с ней второй том. Перед вами последняя глава манги «Тохо Богэцусё – Инаба с Луны и Инаба с Земли». От лета до лета длился этот перевод, включая многочисленные длительные паузы. Но я откровенно рад, что и этот мой проект закончился. Переводить кроликов оказалось куда труднее, чем я думал (а эдитить — вообще ад. Спасибо тебе большое, Музкат, за то, что спас меня от клининга второго тома!). А все эти отсылки, гуглёж которых занимал больше времени, чем перевод всей главы…
Короче говоря, ура, товарищи! Перевод ещё одной официальной работы наконец завершён. Пользуясь случаем, хочу поблагодарить всех, кто принимал участие в работе над переводом, а именно RainCat’а, Меланхолика, Малевича и МузКата, а также всех читателей. Надеюсь, вам манга понравилась так же, как и мне, и труд негодяя Араты Тосихиры-сэнсэя, в моей интерпретации, принёс вам много радости.
И да, не стоит переживать, что теперь читать будет нечего. Впереди ещё очень много непереведённых и интересных работ — опубликованных и ещё даже не придуманных. И я планирую вас кое-чем порадовать в ближайшем будущем, так что — оставайтесь на связи! ;)
Специальные выпуски и пролог-эпилог второго тома уже доступны для скачивания на странице проекта.
