Додзинси [Sonota Oozei] Золотая линия разреза

Комментировать. 10 комментариев

001

Ран решается отрастить волосы. С той лишь поправкой, что в Генсокё вечно происходят странные вещи. И Ран они стороной не обошли.

Ну и о причинах задержки. Причина одна: мои руки добрались до Скайрима. Так что я периодически выпадаю из реальности. И ещё некоторое время буду.

Скачать (38,1 Мб)

Май 13, 2014 | Переводчик: | Категория: Додзинси; Тэги: , , ;

Додзин аниме [Manpuku Shrine] Генсо Мангекё ~The Memories of Phantasm~ 3

Комментировать. 27 комментариев

Продолжение истории об инциденте алого тумана! Мариса вступает в бой с Пачули, Рейму также следует в особняк, но на её пути встаёт Сакуя.

Стремительное развитие сюжета и новые боевые сцены!

Заметки по переводу и видео:

1) Перевод выполнен с японского языка для оригинальной версии и версии с озвучкой от Pi-san.

2) Японских субтитров нет, две звуковые дорожки и две версии субтитров встроены в контейнер mkv.

3) Отдельное спасибо timeCat и Cyrus Vorazan за редактуру, а также Amilka за содействие в переводе заключительной песни.

Скачать через торрент (451Мб)

или

Скачать видео с яндекс.диска (451Мб)

все, кто уже имеют версию без фандаба и хотят сэкономить трафик, могут скачать звуковую дорожку и новые субтитры отдельно, воспользовавшись торрентом, указанным выше (папка fandub files), или скачав их здесь (12,2Мб).

Додзинси [Asatsuki Dou] Антология «Dark»

Комментировать. 10 комментариев

01 05

Наконец-то я закончил этот перевод. Огромное спасибо RainCat’у за перевод первой части и MusCat’у за помощь с клином.

«Весь мир — театр, а люди в нём — актёры.» — это высказывание справедливо и для Генсокё. Эта пьеса от мастера трагедии Угацу Мацуки расскажет нам о тяжёлом бремени жрицы Хакурей и её роли на сцене Генсокё.

Скачать (50,9 Мб)

Блоги автора: раз, два.

Додзинси [Hachimitsu Zakura] Чирно и Рейму Раз-Два-Три 7

Комментировать. 5 комментариев

0102

Ах, как же я люблю переводить додзи, в которых мало страниц и мало текста. Ведь они переводятся так быстро.

Да, как я уже говорил, оставшиеся, на данный момент, три части (включая эту) довольно короткие.

Сюжет стартует ровно с того момента, где закончился в предыдущей части.

Скачать (11,6 Мб)

P.S. Отвечу на самый популярный вопрос: всего выпущено девять частей (десять, считая 1,5), но сюжет не завершён, так что как минимум ещё одна книга должна выйти. Предположительно, на грядущем комикете.

Декабрь 13, 2013 | Переводчик: | Категория: Додзинси; Тэги: , , , ;

Додзинси [Hachimitsu Zakura] Чирно и Рейму Раз-Два-Три 6 (Юкари и Ююко)

Комментировать. 11 комментариев

01 02

Вот и шестая часть эпопеи готова.

Вся додзя представляет собой флэшбэк Юкари о том времени, когда Ююко была ещё человеком. Этим самым автор пытается объяснить поступок Юкари в конце предыдущей части. Скажу сразу, что прямым текстом тут ничего не объясняется, так что включайте СПГС. Если кому надо будет объяснение, могу загнать под спойлер.

Приятного чтения!

Скачать (27,9Мб)

UPD: минутка лёгкой формы СПГС. Всё-таки, стоит высказать свои догадки.

Спойлер SelectПоказать

Декабрь 8, 2013 | Переводчик: | Категория: Додзинси; Тэги: , , , ;

Додзинси [Yohane] Даже через тысячу лет…

Комментировать. 6 комментариев

_001_999

Додзинси о том, как в семье Якумо все любят друг друга :3

Скачать (~18 мб)

Ноябрь 23, 2013 | Переводчик: | Категория: Додзинси; Тэги: , , , ;